ВКЛЮЧЕНО - переклад на Англійською

• included
• inclusive
• incorporated
• enabled
• added
• turned
• includes
• include
• including
• enable

Приклади вживання Включено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все включено в нашу ісламську програму
Everything is incorporated into our Islamic App

(b) виконання включено до фонограми, що охороняється.
(b) the performance is incorporated in a phonogram which is protected.

Яскравих ідей включено до лонг-листа сценарного пітчингу.
Bright ideas were included in the long-list of scenario pitching.

Акції«Концерну Галнафтогаз» включено до першого рівня лістингу«Української біржі».
Concern Galnaftogaz shares were included into Ukrainian exchange first level listing.

У програму включено розважальні програми від українських митців у кількох містах.
The program will include entertainment from Ukrainian artists in several cities.

Липня 1789 року його включено в Конституційний Комітет Національної асамблеї.
On July 14, 1789 he was included in the Constitutional Committee of the National Assembly.

Що включено у вартість послуги«Політ в аеродинамічній трубі»?
What's included in the cost of service"Flight in the Wind Tunnel"?

У грудні 1976 року раду включено до постійного складу Римської курії.
In December 1976, the council was included as a permanent fixture of the Roman Curia.

Має бути включено таку статтю:“Стаття 3а.
The following Article shall be inserted:"Article 1a.

Воно було включено з 1933 року як пам'ятник Історичного французьким міністерством культури.
It has been listed since 1933 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Що включено у вартість круїзу і що потрібно оплачувати окремо?
What's included in fare(and what's not)?

До дослідження включено 170 хворих з СН.
Patients with heart failure were included to study.

Зараз відповідні параграфи вже включено в підручники з історії України.
At the present time relevant paragraphs have been incorporated into Ukrainian history textbooks.

Не включено також листування поетеси,
This editiond does not contain correspondence,

Що включено у проживання?
What's included in the residency?

Має бути включено таку статтю:“Стаття 3а.
The following Articles shall be inserted:"Article 8a.

Воно було включено з 1933 року як пам'ятник Історичного французьким міністерством культури.
Since 1933, it has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Це право було включено в Конституцію у 1983 році.
The amendment was inserted in the Constitution in 1983.

Німецький студентський проект уперше включено в освітню програму NASA.
German student project has been included in NASA's educational program for the first time.

Багато найважливіших програм уже включено до нашого списку програм.
Many of the most important programs have already been included in our program setting list.