Приклади вживання Вміст вологи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При варінні у відкритому казані контролювати вміст вологи за допомогою ручного термометра досить складно,
When cooking in an open pot to control the moisture content by manual thermometer is rather difficult,Переваги пресового фільтра Зневоднення осаду є ключовим етапом в обробці осаду. Якщо ефект зневоднення осаду є хорошим, а вміст вологи в брикеті є низьким, не тільки значно зменшується об'єм для досягнення дуже хорошого зниження, але і шлам може….
Advantages of sludge press filter Sludge dewatering is a key step in sludge treatment If the sludge dewatering effect is good and the moisture content of the mud cake is low not only the volume is reduced greatly to achieve a very good reduction but….в олійних насінні з тієї ж αω вміст вологи становить близько 8%.
while in oilseeds with the same αω Moisture content is about 8%.почне змінюватися в часі, поки вона нарешті не врівноважується з навколишнім середовищем, і вміст вологи більше не змінюється в часі.
equilibrium with its surroundings, and the moisture content no longer changes in time.Невеликі шматочки бекону з низьким вмістом вологи 4,88%.
Small pieces of bacon with low moisture content Of 4.88%.Така теплотворність можлива завдяки низькому вмісту вологи(8-10%).
Such calorific value is possible thanks to low moisture content(8-10%).Позитивно впливає на синтез білка і контроль рівня вмісту вологи.
It has a positive influence on protein synthesis and controls water content level.Тим часом, димовий газ має характеристики високої температури та низького вмісту вологи.
Meanwhile, the flue gas has the characteristics of high temperature and low moisture content.Продукція може зберігатись з значно більшим вмістом вологи.
It allows store products with a much higher moisture content.Сухий електростатичний осаджувач в основному стосується сухого газу з дуже низьким вмістом вологи.
Dry electrostatic precipitators mainly deal with dry gas with very low moisture content.шанс Кристалізація збільшується зі зменшенням вмісту вологи.
the chance of crystallization increases with decrease in moisture content.Використання зазначеного обладнання дозволяє досягти залишкового вмісту вологи целюлозної ізоляції після термовакуумної обробки на рівні не більше 0,2%.
Use of mentioned equipment permits to obtain residual moisture content of cellulose insulation after thermal and vacuum treatment at the level 0.2% maximum.Перший спосіб зводиться до зменшення вмісту вологи в тертому какао і в шоколадній масі.
The first method is to reduce the moisture content in the grated cocoa and chocolate mass.Датчик DSM-12 знімає показники об'ємного вмісту вологи в% та має вихідний цифровий/аналоговий сигнал.
The DSM-12 sensor measures volumetric water content- the ratio of желе з низьким вмістом вологи, де використовують гарячий крохмаль
jellies with low moisture content, where hot starchПри вмісті вологи в обсмажених бобах какао нижче 1% погіршуються технологічні властивості тертого какао
When the moisture content in the roasted cocoa beans 1% below the technological properties deteriorate grated chocolateМожливість експорту всіх заданих робочих умов і вмісту вологи в Excel, і автоматичного створення звітів на основі цих даних.
Ability to export all specified operating conditions and moisture content to Excel, and automatically generate reports based on this data.Деякі сиропи і варення з вмістом вологи 25-30% також мають αω рівній 0, 65.
Some syrups and jams with 25-30% moisture content also have αω equal to 0,65.характеризуються низьким вмістом вологи(як правило, менше приблизно 3 відсотків).
are characterized by low moisture content(typically less than about 3 percent).Як відомо всім, що каламутна цукерка є своєрідною цукеркою з високим вмістом вологи, м'якою, еластичною і витривалістю.
As is known to all that gummy candy is kind of candy with high moisture content, soft, elastic and tenacity.
