ВНОСИТИ - переклад на Англійською

• make
• bring
• introduce
• contribute
• enter
• deposit
• making
• introducing
• made
• makes
• depositing

Приклади вживання Вносити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своєчасно вносити членські внески.
Timely pay membership fees.

Чи потрібно вносити ці зміни?
Must I Make These Changes?

Зверніть увагу! Препарат можна вносити в комплексі з мінеральними добривами.
Note! The drug may be applied in combination with mineral fertilizers.

Чи має Організація право вносити у систему перераховані зміни?
Has the Organization the right to introduce in the system the listed changes?

Тому добрива сірки можна вносити як врозкид, так і стрічковим способом.
Therefore sulfur fertilizer may be applied as a randomly and banded.

Права вносити пропозиції щодо кандидатів до складу органів товариства, тощо.
Right to submit proposals for candidates to the company's bodies, etc.

Забороняється вносити в Оман вогнепальну зброю,
It is prohibited to bring firearms, narcotics

Вносити на рахунки Сайту вступні,
To submit the accounts of the Site entrance,

Вони можуть вносити пропозиції, але не мають права голосу.
They may submit proposals, but they have no right to vote.

Вносити штрафи за екологічні правопорушення;
Pay penalties for environmental offenses;

Вона дозволяє вносити зміни на сайт без допомоги програмістів.
It enables you to make changes to the site without help from the web developer.

Прототипи друкованих плат дозволяють вносити корективи перед тим, як перейти до масового виробництва.
PCB prototypes allow you to make corrections before going on to mass production.

Добриво в грунт слід вносити ранньою весною після перших сильних опадів.
Fertilizer into the soil should be applied in early spring after the first heavy rainfall.

Які зміни можна вносити в дизайн?
What flexibility might be added into the design?

У США іноземцям не дозволяється вносити гроші в організацію, яка проводить президентські інавгурації.
Foreigners are not allowed to contribute any money to the organization that runs presidential inaugurations.

Потрібно вносити ці зміни?
Must I Make These Changes?

Такі дані потрібно вносити в графу: особисті якості.
Such data must be entered in box: personal qualities.

Поговоріть з лікарем або дієтологом, перш ніж вносити значні дієтичні зміни.
Consult with your doctor or dietician before you make any major dietary changes.

Але все ж деякі пари вважають за краще вносити контрастні деталі в інтер'єр.
But still, some couples prefer to bring contrasting details to the interior.

Мінеральні добрива- що це таке і як їх правильно вносити.
Mineral fertilizers- what it is and how to apply them correctly.