Приклади вживання Внутрішні ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зрада близької людини- завжди потужний удар, після якого для відновлення потрібні колосальні внутрішні ресурси і багато часу.
Treason of a loved one is always a powerful blow, after which enormous internal resources and a lot of time are required for recovery.відображає внутрішні ресурси сновидіння.
reflects the dreamer's internal resources.які допомагають організму активізувати внутрішні ресурси.
which help the body to activate its internal resources.На відміну від країн Заходу, СРСР повинен був розраховувати тільки на свої внутрішні ресурси.
Surrounded by enemy forces, the Soviet Union could only rely on its own internal resources.підвищує внутрішні ресурси організму.
increases the internal resources of the body.Вислів“наявні ресурси” охоплює як внутрішні ресурси, так і будь-які засоби міжнародної економічної
The term"available resources" applies both to domestic resources and Якщо Ваше тіло може комфортно розслабитися і відпочити, то внутрішні ресурси відновляться навіть після самого великого фізичного навантаження.
Yakshchio Your body can comfortably be weakened and recounted, then Вони запевняють, що ця практика дозволяє їм очистити розум і активізувати внутрішні ресурси, а також вчить концентруватися на головних цілях,
They insist that this practice allows them to clear their minds and intensify their internal resources, and also teaches them to concentrate on their main goals,коли їхні внутрішні ресурси не справляються із завданнями, і здається,
when their internal resources do not cope with the tasks,Отже, нічого дивного немає у тому, що практично всі«необроблені діаманти» зважено підходять до зростання, не підвергаючи свої внутрішні ресурси надмірному напруженню та не наражаючись на зайвий ризик.
Thus, it is not surprising that virtually all rough diamonds adopt a more balanced approach to growth that doesn't overtax their internal resources or incur unnecessary risks.активізувати пригнічені внутрішні ресурси і гармонізацію нашого організму на всіх рівнях свого розвитку.
activate the suppressed internal resources and harmonize our body at all levels of its development.відкриються приховані внутрішні ресурси і тіло пацієнта зможе подякувати своєму єдиному доктору довгоочікуваним зціленням.
the hidden internal resources will open and the patient's body will be able to thank his only doctor for long-awaited healing.завод«Запоріжтрансформатор» зумів мобілізувати всі внутрішні ресурси, вибудував правильну антикризову програму
the plant“Zaporozhtransformator” has managed to mobilize all internal resources, built-up appropriate anti-crisis program,вивчення способу мислення, дозволяє розкрити внутрішні ресурси індивіда.
the study of the way of thinking allows us to reveal the internal resources of the individual.то для просування були використані тільки внутрішні ресурси компанії і власні медіа(e-mail,
unification, only the internal resources of the company and their own media(e-mail,комуністичні режими у колишніх радянських республіках протягом багатьох років спиралися не тільки на радянські багнети, але й на внутрішні ресурси, поступово викреслюється із національної пам'яті.
many years propped up not only by Soviet bayonets, but by certain internal resources, is gradually erased from the national memory.але й на певні внутрішні ресурси- поступово зникає з національної памяті.
but by certain internal resources, is gradually erased from the national memory.перенаправивши внутрішні ресурси на розвиток свого коріння.
redirecting internal resources to the development of its roots.він змушує організм використовувати внутрішні ресурси.
it causes the body to use up internal resources.він змушує організм використовувати внутрішні ресурси.
then your body will use up its internal resources.
