ВНУТРІШНІ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• internal problems
• domestic problems
• inner problems
• domestic issues
• internal issues
• inner issues
• domestic troubles

Приклади вживання Внутрішні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

на жаль, не здатний вилікувати всі внутрішні проблеми, особливо ті, на ментальному рівні.
is not able to cure all inner problems, especially the ones on a mental level.

Аляксандр Лукашенка намагається вирішити внутрішні проблеми.
President Lukashenka is trying to resolve domestic problems.

Останній опікун, третя гру його команди, був призначений для випуску PS3, але затримки та внутрішні проблеми означали, що йому довелося переносити платформи.
The Last Guardian, his team's third game, was slated for a PS3 release, but multiple delays and internal issues meant that it had to shift platforms.

Йдеться про внутрішні проблеми, які змушують вас повірити, що ви менше, ніж ви.
It's about facing the inner issues that make you believe that you are less than you are.

У своїй промові Трамп звертав увагу на внутрішні проблеми, такі як нелегальна імміграція,
Trump drew attention to domestic issues such as illegal immigration,

і вона намагається свої внутрішні проблеми(як і росіяни) вирішити за рахунок зовнішніх завоювань.
it tries to solve its internal problems(as well as Russians) through external conquests.

Це може бути складно прийняти, тому що ваше его спеціалізується на зведенні стін, щоб приховати внутрішні проблеми.
You might find that hard to accept because your ego is a mastermind at building walls to hide your inner problems.

серйозні внутрішні проблеми країни потрібно розв'язувати.
the country's serious domestic problems need to be addressed.

незважаючи на конфлікт у східному регіоні країни та внутрішні проблеми, такі як корупція.
despite the conflict in the eastern part of the country and internal issues such as corruption.

влади США звертати трохи більше уваги на внутрішні проблеми.
in particular, the US authorities to pay a little more attention to internal problems.

Після війни у Перській затоці нація звернула увагу на внутрішні проблеми спаду в економіці і високе безробіття.
After the Persian Gulf War the nation turned its attention to the domestic problems of recession and high unemployment.

Джон Шартрс,«Внутрішні проблеми домінують на виборах»,
John Chartres,"Domestic issues dominate by-election",

Внутрішні проблеми країни, її традиції,
Internal issues of a country, its traditions,

Вона не стане вразливою для революційної атаки доти, доки її власні внутрішні проблеми розвитку не приведуть до найсерйозніших утруднень.
It will not be vulnerable to revolutionary attack unless its own internal problems of development lead it into very serious difficulties.

Внутрішні проблеми Путіна зростають,
Domestic problems are growing for Putin;

Внутрішні проблеми Британії, або її проблеми взаємин з союзниками,
Either internal problems in Britain or problems between Britain

Іноді виникають приховані внутрішні проблеми в вашому мобільному телефоні,
Sometimes there is hidden internal problem in your mobile phone,

Звичайно, внутрішні проблеми поточної грошової системи не залишилися непоміченими і в Конгресі.
Of course, the inherent problems with the current monetary system have not gone unnoticed in Congress.

Brexitбез угоди може спричинити внутрішні проблеми в ЄС, унаслідок яких він, ймовірно, замкнеться в собі.
Brexit without an agreement can lead to internal problems in the EU, which he probably digs in.

Він зі шкіри геть ліз, щоб створити в Україні внутрішні проблеми, але лише штовхнув її в обійми Заходу- найтісніші, ніж будь-коли.
He has gone out of his way to create problems internally in Ukraine but only pushed Ukraine further into the arms of the West than it ever would have gone before.