ВНІС - переклад на Англійською

• made
• introduced
• submitted
• contributed
• brought
• included
• added
• submit

Приклади вживання Вніс Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я в це теж вніс свій внесок.
I also put my mileage in it also.

Обама вніс Афганістан у список головних союзників США.
Obama has made Afghanistan a list of major U.S. allies.

Вніс значний вклад в становлення Інституту
He made a significant contribution to establishment of Institute

Вніс Вірхов.
Rupert Virchow.

Вніс значний вклад у розвиток фотографії та кінематографії.
He made a significant contribution to the development of photography and cinematography.

Багато цінного вніс у техніку і тактику настільного тенісу п'ятикратний чемпіон світу(1930-1935 рр.)
Made a lot of value in the technique and tactics of tennis five-time world champion(1930-1935 gg.)

Голова Ради авторів Рибчинській Юрій Євгенович вніс на обговорення Ради авторів питання самостійного вирішення авторською спільнотою процесу роздержавлення ДО УААСП.
The Chairman of the Council of Authors Rybchinsky Yuriy Yevgenyevich introduced to the discussion of the Council of Authors the issue of self-solution by the author's community of the process of denationalization to the UACRR.

Вніс великий внесок у квантову теорію
Made a great contribution to the quantum theory

Альдо Каркаси вніс документ на розгляд комісії нижньої палати парламенту Бельгії у липні 2016 року.
Aldo Carcaci submitted the document for consideration of the Commission of the Lower House of Belgian Parliament in July 2016.

Після цього президент вніс законопроекти про вибори губернаторів,
After that, the president introduced bills on the election of governors,

Роджерс також вніс пісню Манасія в Апокрифі[7],
Rogers also contributed the Song of Manasses in the Apocrypha,[13]

президент Володимир Зеленський вніс до Верховної Ради два законопроекти- про ринок електроенергії
the President Volodymyr Zelensky submitted two draft laws to the Verkhovna Rada- on the electricity market

Він також вніс гітарне соло до альбому«Hang Cool, Teddy Bear» Міт Лоуфа в
He also contributed a guitar solo to Meat Loaf's Hang Cool,

Журнал«Time» вніс цю п'єсу в список«Десяти найголовніших театральних подій року».
The magazine“Time” brought this unusual play in the top list of the“Top ten theater events of the year.".

Кабінет Міністрів України схвалив і вніс на розгляд Верховної Ради України проект Закону України"Про стимулювання розвитку агропромислового комплексу України".
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved and submitted for consideration of the Verkhovna Rada of Ukraine the draft Law of Ukraine“On Stimulating the Development of the Agro-Industrial Complex of Ukraine”.

Кремль вніс мене у свій чорний список- і щоб не пустити на судилище,
The Kremlin included me into the list to prevent me from attending the trial

Сам Девідсон вніс багато деталей для такої теорії в есе про цитати,
Davidson himself contributed many details to such a theory,

Загадковий авокадо дійсно вніс сум'яття врозуму людей
The mysterious avocado really brought confusion to theMind of people

Нагадаємо, 3 вересня президент Петро Порошенко вніс у Верховну Раду законопроект, який закріплює в Конституції зовнішньополітичний євроатлантичний курс України.
We recall, on September 3, President Petro Poroshenko submitted to the Verkhovna Rada a bill that fixes the Euro-Atlantic foreign policy course of Ukraine in the Constitution.

У 1940 році Бунче вніс, як слідчий дослідник
In 1940 Bunche contributed, as an investigative researcher