ВОДНОГО РОЗЧИНУ - переклад на Англійською

• aqueous solution
• water solution

Приклади вживання Водного розчину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіль є нерозчинним, якщо концентрація водного розчину складає менше 0,001 М при кімнатній температурі.
A salt is insoluble if the concentration of an aqueous solution is less than 0.001 M at room temperature.

Не допускається наявність на поверхні водного розчину плям жиру, їх наявність свідчить про підфарбовування сировини жиророзчинними барвниками.
It is not allowed to have fat spots on the surface of the aqueous solution, their presence indicates the tinting of the raw material with fat-soluble dyes.

У цей розчин додавали по краплях 20 мл водного розчину нітрату магнію(0, 05 М).
Into this solution 20 mL of an aqueous solution of magnesium nitrate(0.05M) was added dropwise.

Лабораторний синтез дигідрату передбачає підкислення водного розчину молібдату натрію перхлорною кислотою:[1].
The laboratory synthesis of the dihydrate entails acidification of aqueous solutions of sodium molybdate with perchloric acid:[10].

Харчовий барвник наноситься на поверхню зерен у вигляді водного розчину і не змінює споживчих якостей зерна.
Food color is applied to the surface of kernels in the form of an aqueous solution and does not change the consumer qualities of the grain.

анти-лужний і стабільності водного розчину.
anti-alkali and the stability of water solution.

перевищує концентрацію насичення водного розчину сахарозою при кімнатній температурі.
which exceeds the saturation concentration of the aqueous solution of sucrose at room temperature.

ЕКОЛИСТ Кальцієвий- це мікродобриво, яке вноситься позакореневого у вигляді водного розчину.
Ekolist Calcium- is a micronutrient that is applied on the leaves in a form of water solution.

використовується у вигляді водного розчину з вмістом солі 17-19%.
is used in the form of an aqueous solution with a salt content of 17-19%.

вигляді балонного газу або ж у вигляді 6-7% -ного водного розчину.
in which specify a preservative in the form of bottled gas or as 6-7% aqueous solution.

Концентрат«ЕКОЕМ-1», рекомендується для застосування у вигляді 4-5% водного розчину, в якості універсальної МОР при обробці різних чорних,
EcoEm-1 Concentrate is recommended for application as 4- 5% water solution of multi-purpose cutting fluid when processing various ferrous, non-ferrous metals

ефективного способу отримання екологічного киснево-водневого палива з водного розчину шляхом електролізу та пристрій з автоматичним підтриманням раціональних параметрів режимами роботи.
efficient way of obtaining ecological oxygen-hydrogen fuel from an aqueous solution by electrolysis and a device with automatic keeping of rational parameters of operating modes.

добре працює з культурою водного розчину та культурою ґрунту.
works well with water solution culture and soil culture

науковий співробітник Цзофен Чжао вивчали термічну поведінку спеціального типу“ідеального” водного розчину, необхідного для вивчення згортання і розгортання глобулярних білків.
were studying the thermal behavior of a special type of“ideal” aqueous solution they had been using to explore the folding and unfolding of globular proteins.

використовують після ретельного чищення зубів у вигляді 3% водного розчину, який готують шляхом розчинення 3 г порошку у 100 мл кип'яченої води.
after thorough teeth cleaning; Remodent is used as 3% water solution prepared by means of dilution(3 g of powder in 100 ml of boiled water)..

Сполука у вільному стані дуже нестійка, зазвичай використовується у вигляді стабільного пентагідрату NaOCl·5H2O або водного розчину, має характерний різкий запах хлору і високі корозійні властивості.
The compound in the free state is very unstable, it is usually used in the form of relatively stable NaOCl• 5H2O pentahydrate or an aqueous solution, which has a characteristic strong chlorine odor and has high corrosive properties.

ефективного способу отримання екологічного киснево-водневого палива з водного розчину шляхом електролізу та пристрій з автоматичним підтриманням раціональних параметрів режимами роботи.
efficient way of obtaining ecological oxygen-hydrogen fuel from an aqueous solution by electrolysis, and a device with automatic keeping of optimum operating parameters.

шламів включає введення в контакт мінерального агента і водного розчину, дисперсії або зворотної емульсії,
sludge includes the introduction of the mineral agent and a water solution, dispersion or an inverse emulsion,

З'єднання в вільному стані дуже нестійкий, зазвичай використовується у вигляді відносно стабільного пентагідрату NaOCl• 5H2O або водного розчину, що має характерний різкий запах хлору і володіє високими корозійними властивостями.
The compound in the free state is very unstable, it is usually used in the form of relatively stable NaOCl• 5H2O pentahydrate or an aqueous solution, which has a characteristic strong chlorine odor and has high corrosive properties.

осідають при певних умовах з водного розчину під дією солей полівалентних металів у вигляді розчинних в мінеральних кислотах коагулятов цих солей.
under certain conditions precipitate from the aqueous solution by the action of multivalent metal salts as soluble in mineral acids coagulates these salts.