Приклади вживання Водіїв вантажівок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пізніше СММ бачила, як кілька членів Асоціації міжнародних автомобільних перевізників та водіїв вантажівок наблизилися до активістів
The SMM then saw several members of the Association of International Automotive Transport Operators and several truck drivers approaching the activistsє також спеціальні, призначені для водіїв вантажівок, напр.
there are also these dedicated to truck drivers, e. g.вчителів до банківських операціоністів та водіїв вантажівок.
teachers to bank tellers and truck drivers.в рамках будівництва нової лінії метро- справжній виклик для водіїв вантажівок.
as part of the construction of a new subway, represents a real challenge for truck drivers.який зазвичай служить як зупинка для водіїв вантажівок, що подорожують між Росією,
which usually serves as a stop for truck drivers travelling between Russia,чому все більше водіїв вантажівок і оператори вибирають Global трансмісії частин для всіх своїх частин вантажних автомобілів.
see why more truck drivers and operators choose Global Drivetrain Parts for all of their й досі є реальністю для водіїв вантажівок під час завантаження. До сьогоднішнього дня.
this is reality for a truck driver when loading. Until now.В Євросоюзі будуть змінені правила роботи водіїв вантажівок і компаній, які перевозять вантажі за допомогою автотранспорту.
In the European Union to change work rules for truckers and the companies включало опитування водіїв вантажівок, команда дизайнерів була здивована деякими його результатами.
involving surveys and interviews with truck drivers, the design team was surprised by some of the results.Двоє водіїв вантажівок СММ повідомили, що вугілля у великій кількості перевозиться в Російську Федерацію впродовж останніх декількох днів»,- наголошується в звіті.
Two of the truck drivers told кошти надсилалися через знайомих чи водіїв вантажівок або передавалися особисто.
they are sent through acquaintances or vehicle drivers or delivered personally.Крім того, ми беремо активну участь в європейських робочих групах, які займаються питаннями покращення умов праці водіїв вантажівок або стандартизацією правил безпеки перевезення вантажів в Європі.
Furthermore, we are involved in various European working groups, in order to improve the working conditions for truck drivers and to standardise the safety of loads in Europe.продуктивності для індустрії вантажних перевезень, що підключає водіїв вантажівок до їхніх партнерів по каналу поставок
productivity platform for the яке зазвичай служить для зупинки водіїв вантажівок, які курсують між Росією,
which usually serves as a stop for truck drivers traveling between Russia,зокрема близьких родичів громадян ЄС, водіїв вантажівок, бізнесменів, студентів,
close relatives of EU citizens, lorry drivers, businesspeople, students,Литва)- Під час пікового стану ринку в ріелторському бізнесі країн Балтії брали участь практично всі- від професійних інвесторів до водіїв вантажівок.
Lithuania)- During the peak of the market in real estate business of the Baltic States took part in almost everything- from professional investors to truck drivers.зокрема близьких родичів громадян Євросоюзу, водіїв вантажівок, бізнесменів, студентів,
close relatives of EU citizens, lorry drivers, businesspeople, students,9 відсотки нижче ніж у червні, що обумовило зростання експортних цін на яловичину через страйк водіїв вантажівок у Бразилії.
which was revised up in the wake of higher beef export prices from Brazil due to a truck drivers' strike.9 відсотки нижче ніж у червні, що обумовило зростання експортних цін на яловичину через страйк водіїв вантажівок у Бразилії.
which was revised up in the wake of higher beef export prices from Brazil due to a truck drivers' strike.Звичайно, аварія, що супроводжується загибеллю іншого водія, це травматичний досвід, від якого багато водіїв вантажівок не можуть оговтатись ніколи,
Of course, an accident involving the death of another 
