YOUNG DRIVERS - переклад на Українською

many companies across the United States are willing to offer cheaper insurance covers for young drivers with little or no experience in driving.

багато компаній на території Сполучених Штатів готові запропонувати дешевше страховка покриває для молодих водіїв з невеликим досвідом або без досвіду у водінні.

However, there are a number of things that young drivers can do to cut the costs of their premiums.

Але є речі, які молоді водії могли зробити, щоб зменшити плату за автострахування.

Through its Ford Driving Skills for Life(DSFL) programme, Ford offers free training for young drivers.

Завдяки програмі Ford Driving Skills for Life компанія Ford пропонує безкоштовне навчання для молодих водіїв.

along with a few others, that young drivers have a bad time getting insurance by cheap prices.

поряд з кількома іншими, що молоді водії мають важкий час отримання страхового за низькими цінами.

No surprise that insurance companies are setting higher rates for young drivers, as they need to assess their risks correspondingly.

Не дивно, що страхові компанії встановлюють більш високі ставки для молодих водіїв, оскільки вони повинні оцінювати свої ризики відповідно.

Because of these higher accident statistics, car insurance companies can only offer young drivers expensive insurance deals.

Через цих вищих статистика аварій автомобілів страхові компанії можуть запропонувати тільки молоді водії дорогих угод страхування.

Young drivers negotiating bends suffer twice as many accidents as older drivers

Молоді водії переговори вигини страждають в два рази більше аварій,

However, due to the trends linked to young drivers, teenager auto coverage is rarely a cheap service as compared to standard insurance policies.

Однак, у зв'язку з тенденціями пов'язані з молодими водіями, охоплення підлітків авто рідко дешеві послуги порівняно зі стандартними страхових полісів.

Along with meeting the age requirements of the rental company, young drivers will need a valid driver's license as well as a credit card to rent a vehicle.

Поряд із задоволенням вікових вимог компанії-орендаря, молодим водіям буде потрібно дійсне посвідчення водія, а також кредитна картка для оренди автомобіля.

In Germany, the ADAC Formula 4 Powered by Abarth met with great success from the start, with no fewer than 18 teams and 42 young drivers.

У Німеччині чемпіонат ADAC Formula 4 Powered by Abarth відразу ж мав успіх- на старті знаходилися цілих 42 молодих гонщика з 18 команд.

A specialist broker will be able to conduct a search based on those offering young drivers insurance for cheaper rates with added incentives.

Спеціаліст брокер буде готова вести пошук на основі цих надання молодим водіям страхові покриття дешевше зарядів з додатковими стимулами.

The statistics make finding cheap young drivers insurance difficult because they show very clearly that insuring young people is very likely to cost the companies more in claims and payouts.

Статистика зробити пошук дешевих молодих водіїв страхування важко, тому що вони показують дуже ясно, що страхування молодих людей дуже ймовірно, буде коштувати компанії більш претензій і виплати.

Once again, Abarth is a springboard for motor sport talents allowing young drivers to gain racing experience at the wheel of a single-seater equipped with a 1.4 Turbo T-Jet 160 HP engine.

Будучи завжди трампліном для талановитих гонщиків у світі мотоспорту, Abarth дає можливість молодим пілотам набратися досвіду в гонках за кермом одномісної машини, оснащеної двигуном 1, 4 Turbo T-Jet потужністю 160 к. с.

The ABI has said that the two main reasons for young drivers having more accidents are a lack of experience in different driving conditions and“an inclination to take unnecessary risks.”.

ABI говорять, що дві основні причини для молодих водіїв, що мають більш нещасні випадки відсутності досвіду в різних дорожніх умовах і“схильність до непотрібного ризику”.

meaning that young drivers of sports cars will pay much more than both young drivers with other cars and older drivers with

молоді водії спортивних автомобілів будуть платити набагато більше, ніж обидва молодих водіїв з іншими автомобілями та літніх водіїв з хорошими показниками,

The young up-and-coming motorsport talent is showing great skills in the ADAC Formula 4 Powered by Abarth Championship organised by the FIA to offer young drivers the chance to debut at the wheel of a real racing single-seater.

Перспективний молодий мотогонщик демонструє високу майстерність у чемпіонаті ADAC Formula 4 Powered by Abarth, організованому Міжнародною Автомобільною Федерацією(FIA), щоб дати можливість молодим пілотам дебютувати за кермом справжнього одномісного гоночного автомобіля.

triggered to expand when young drivers are reckless behind the wheel;

які спрацьовують тоді, коли молоді водії безвідповідально поводяться за кермом,

Insurers charge a lot to insure new drivers because there is a long history of accidents caused by young drivers, which all result in expensive claims for the insurance companies.

Страховики стягують багато, щоб забезпечити нові драйвера, тому що є довга історія аварій, викликаних молодих водіїв, що в результаті дає дорогих претензій на страхові компанії.

Young drivers are involved in more accidents than drivers with more experience,

Молоді водії беруть участь у події частіше,

While this has always been the case premiums could rise higher after it was announced that very few young drivers take responsibility for high accident rates

Хоча це постійно перебуває ситуація премії могли піднятися вище після того, як було оголошено, що дуже небагато молоді водії отримують відповідальність за істотні звинувачення аварії