МОЛОДИХ ВОДІЇВ - переклад на Англійською

• young drivers
• younger drivers
• teen drivers

Приклади вживання Молодих водіїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маже 57% молодих водіїв також визнають, що їдуть обережніше, якщо в авто присутні батьки
Up to 57 per cent of young drivers also admit they drive more safely with parents

Близько 45% молодих водіїв у віці від 17 до 23 сумніву вважали,
Around 45% of young drivers aged between 17 and 23 questioned believed

Маже 57% молодих водіїв також визнають, що їдуть обережніше,
Alarmingly, 57% of young drivers admit to driving more safely with parents

Сучасні дослідження показали, що близько 44% молодих водіїв Великобританії вважають, що літні люди не були в безпеці на вулиці
A recent study revealed that around 44% of Britain's young drivers believed that older people were not safe on the road

Обмеження швидкості для молодих водіїв(до 24 років) на 10 км/год менше,
The speed limit for young drivers(on age up to 24 years)

Незважаючи на їх наполегливість молодих водіїв пов'язані з істотними показниками аварійності та 1, а хороша причина,
Despite their insistence younger drivers have been associated with high accident rates

Молоді водії вважаються особливого ризику
Young drivers are considered a special risk

Молоді водії не мають досвіду керування автомобілем.
Young drivers will have no actual driving history.

І є багато нещасних випадків з молодими водіями причетності.
And there are a lot of accidents with young drivers being involved.

Це тому, що молоді водії мають найвищий рівень автомобільних аварій.
This is because teenage drivers have the highest rate of accidents.

Водіям, молодшим за 25 років, доведеться заплатити додатковий збір«молодого водія».
Drivers under 25 years will be charged the'young driver surcharge'.

Як добре розбирається на захисне водіння також буде плюсом для молодого водія.
Getting nicely-versed on defensive driving will also be a furthermore for the young driver.

Але молоді водії часто пропонують знижки, якщо прийняття подальших підготовки водіїв на встановлених або визнаних курсів.
But young drivers are usually offered a discount if they take more driver training on official recognized courses.

Показники аварійності ростуть і більш молодий водіїв звинувачують літніх водіїв
Accident rates are soaring and younger drivers are blaming older drivers

Якщо можливо молоді водії повинні залишатися в школі
Young drivers can save by staying in school

Молоді водії більш ніж у два рази більш ймовірно, потрібно подати позов, ніж зрілі автомобілістів.
Younger drivers are over twice more likely to need to make a claim than mature motorists.

Але є речі, які молоді водії могли зробити, щоб зменшити плату за автострахування.
However, there are steps that young drivers can take to keep these costs down.

Багато молоді водії мають погану оцінку дорожніх умов
Many teen drivers have a poor appreciation of road conditions

Хоча Norwich Union вважають, що, роблячи це, молоді водії втратять можливість отримати більш низькі страхові внески, політика не створюють достатнього інтересу.
Whilst Norwich Union believe that by doing this younger drivers will have lost an opportunity to get lower insurance premiums, the policy was not generating sufficient interest.

Молоді водії вважаються більш високий ризик і, отже, страхові премії,
Young drivers are considered to be a greater insurance risk