ВОДІЇВ ТАКСІ - переклад на Англійською

• taxi drivers

Приклади вживання Водіїв таксі Українська мовою та їх переклад на Англійською

після того, як позов водіїв таксі в Барселоні, буде застосовуватися на всій території ЄС, включаючи Великобританію.
after a challenge brought by taxi drivers in Barcelona, will apply across the whole of the EU, including the UK.

Дослідник використовували великі дані від лічильників таксі, щоб вивчити процес прийняття рішень водіїв таксі в Нью- Йорку.
A researcher used big data from taxi meters to study decision-making of taxi drivers in New York.

Коли ви берете таксі в аеропорту, більшість водіїв таксі будуть намагатися запропонувати дешевші вилягання сайтів,
When you take a taxi at the airport, most taxi drivers will try to offer you cheaper accommodations,

клерків в магазинах, водіїв таксі і т. д.).
as waiters in restaurants, clerks in stores, taxi drivers, etc.).

покоївок в готелях, водіїв таксі і гідів і складає 5-10% від вартості замовлення.
chamber in hotels, taxi drivers and guides and are made by 5-10% from an order price.

Більшість водіїв таксі переконати вас піти в інший нічний клуб, таксі нагорода водій дуже жирне комісії ви платите в кінці кінців тільки вам.
Most taxi drivers are encouraged to go to another nightclub where a taxi driver will reward a very fat commission that you pay in the final. We do not have such a principle.

програмістів, водіїв таксі, людей, яких, я б ніколи не здогадався, хто любить музику,
code writers, taxi drivers, people I never would have guessed who loved the music

позачерговий пропуск водіїв таксі в обмін на подарунки або гроші, зловживання з пільговою чергою тощо.
allowing taxi drivers to go through the control points without waiting in the queue in exchange for gifts or money and abuse of the queue reserved for persons with specific needs.

Грецьких водіїв таксі, автобусів та інших видів громадського транспорту, які палять на роботі, штрафуватимуть на 1500 євро та позбавляють ліцензії на місяць,
Drivers of taxis, buses and other forms of public transport who smoke while on the job will be fined 1,500 euros

Всі три з цих прикладів-робочого поведінки водіїв таксі в Нью-Йорку, формування дружби студентами,
All three of these examples- the working behavior of taxi drivers in New York, friendship formation by students,

Европейський рік Волонтерства для Кожного- для водіїв таксі та богословів, для робітників
A European Year of Volunteering for Everyone- for taxi drivers and theologians, for workers

Говорять, офіціанти і водії таксі- теж хороші психологи.
They say that waiters and taxi drivers are also good psychologists.

Говорять, офіціанти й водії таксі- теж гарні психологи.
They say that waiters and taxi drivers are also good psychologists.

Я останнім часом часто говорила з водіями таксі.
I have talked to cab drivers many times.

Кажуть, офіціанти і водії таксі- теж хороші психологи.
They say that waiters and taxi drivers are also good psychologists.

Носії в готелях і водії таксі теж залишаться задоволені вашої щедрістю.
Porters in hotels and taxi drivers will also be pleased with your generosity.

До маршу приєдналися деякі водії таксі.
Several striking taxi drivers joined the march.

Лютого 1917- у Великій Британії уряд дозволив жінкам бути водіями таксі;
Britain introduced new regulations to allow women to be taxi drivers.

Знаходиться на розі вулиці Independence Avenue, всі водії таксі знають це місце.
Located in corner of Independence Avenue and all the taxi drivers know it.

Покажіть водію таксі карту місцеположення Orakai Insadong ㆍ Suites.
Show the taxi driver a location map of Orakai Insadong Suites.