ВОНА ВИКОНУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• it is performed
• it is carried out
• it is executed
• it runs
• it occurs
• it is done

Приклади вживання Вона виконується Українська мовою та їх переклад на Англійською

лідер отримує інформацію про те, як вона виконується.
the leader receives the information about how it is carried out.

Вона виконується для того, щоб скласти точні топографічні карти
It is performed in order to form an accurate topographic maps

особливо коли вона виконується в умовах підвищених температур.
especially when it is performed under elevated temperatures.

Розглянемо більш детально у чому полягає топографічна зйомка земельної ділянки та яким чином вона виконується.
Consider in more detail what is topographic survey of the land and how it is performed.

особливо в області, де вона виконується.
especially in the area where it is performed.

то при роботі з цим мотоблоком вона виконується автоматично.
when the motor-block with this it is performed automatically.

Вона виконується швидко і просто,
It is quick and easy,

Для всіх цих турів, починаючи 2005 року, вона виконується так само, як і Меєм в альбомі.
For all these tours since 2005 it is sung, as it is on the album, by May.

Вона виконується якщо, завжди коли один вхідний біт був змінений,
It is satisfied if, whenever a single input bit is complemented,

Лише тоді Божа воля буде виконуватися на землі, як вона виконується на небі.
Maybe then we will truly be exercising God's will on earth as it is in heaven.

Троянская програма припиняє своє виконання, якщо виявляє, що вона виконується в середовищі віртуальної машини VMWare або VirtuklPC.
It terminates its own execution if it detects that it is being executed in a virtual machine environment, such as VMWare or VirtualPC.

буде виконуватися на землі, як вона виконується на небі.
will be done on earth as it is in heaven.

Вона виконується за певною схемою з петель,
It is performed according to a certain scheme of loops,

Вона виконується у вигляді подвійного ступеня програми в партнерстві з Університетом Карлсруе,
It is carried out as a double degree program in partnership with Karlsruhe University of Applied Sciences,

структурно складається з традиційних народних музичних інструментів, на яких вона виконується, та традиційної інструментальної музики.
structurally consists of traditional folk musical instruments on which it is performed, and traditional instrumental music.

Інтерпретація коду відбувається повільніше, ніж запуск скомпільованого коду, тому що інтерпретатор повинен аналізувати кожну інструкцію у програмі кожного разу, коли вона виконується, а потім виконувати потрібну дію, в той час як скомпільований код просто виконує фіксовані дії.
Interpreting code is slower than running the compiled code because the interpreter must analyse each statement in the program each time it is executed and then perform the desired action whereas the compiled code just performs the action.

вимагає набагато більш тісного зв'язку з Богом, ніж будь-яка інша система, тому що вона виконується за допомогою Бога і звертається до конкретних каналах еманації.
requires a far greater connectivity to the Godhead than any other system, because it is performed through the Godhead and calls on the specific channels of emanation.

Ця остання модель, якщо вона виконується, як очікується, разом із супровідним програмним забезпеченням,
This latest model, if it performs as expected along with the accompanying software boosts,

змістити фокус з детального огляду програми на середовище, де вона виконується, візуалізувати зв'язки з іншими програмами
you can zoom out from a detailed view of an application to the environment where it executes, visualizing connections to other applications

адекватною й обмежується цілями, для яких вона виконується.
limited to what is necessary for the purpose it was collected for.