ВОНА СТАНОВИЛА - переклад на Англійською

• it was
• it amounted
• it accounted
• it stood

Приклади вживання Вона становила Українська мовою та їх переклад на Англійською

нафтогазової галузі різко знизиться(в цих галузях вона становила 50% і вище).
gas industry will fall sharply(in these industries it accounted for 50% and above).

3 млн. доларів США станом на 30 червня 2019 року(на 31 грудня 2018 року вона становила 258, 5 млн. доларів США).
million US dollars as of June 30, 2019(as of December 31, 2018 it amounted to 258.5 million US dollars).

У суботу міністр праці та соціального захисту РФ Максим Топілін повідомив, що квота на залучення громадян Турецької Республіки на 2016 рік буде значно менше порівняно з 2015 роком(коли вона становила понад 67 тисяч дозволів на роботу).
On Saturday, the Minister of labour and social protection RF Maxim Topilin said that the quota for employing citizens of the Turkish Republic in 2016 will be considerably less in comparison with year 2015(when it accounted for more than 67 thousand work permits).

коли проводилося аналогічне опитування,- тоді вона становила 69,3% серед усіх опитаних.
when a similar survey was conducted and it was 69.3% of all respondents.

в той час як в Антарктиді вона становила 3900 футів(1200 м).
while on Antarctica it was 3,900 feet(1,200 m).

Проектування з громадян Коли концепція розумне місто вперше з'явилися протягом останнього десятиліття, вона становила внесок інформаційних
When the smart city concept first emerged during the last decade, it constituted the contribution of information

Послаблення СА усунуло загрозу, яку вона становила для армії, але будучи поруч з Гітлером протягом чисток,
The humbling of the SA ended the threat it had posed to the army but, by standing by Hitler during the purge,

ціна молочних компаній була значно вищою за ту, яку вона становила насправді.
that the value of the dairy companies was much greater than they were in fact worth.

збільшившись з весни 2014 року на 13,5%(тоді вона становила 3, 7 мільйона рублів).
having increased since the spring of 2014 by 13.5%(then, it was 3.7 million rubles).

їх частка в загальному експорті товарів з України збільшилася до 33%(у 2018 році вона становила 31,6%).
their share in total exports of goods from Ukraine increased to 33%(in 2018, it accounted for 31.6%).

Потім вона пішла працювати покусуючи гриб(вона тримала шматок її в кишені), поки вона становила близько фута: тоді вона йшла трохи пасаж: А потім- вона знайшла себе, нарешті, в прекрасному саду, серед яскравих клумб
Then she went to work nibbling at the mushroom(she had kept a piece of it in her pocket) till she was about a foot high:

назвав його тропічною депресією, тоді як вона становила близько 280 miles 450 на південь від Пенсакола, штат Флорида.[1].
thus designated it a tropical depression while it was about 280 miles(450 km) south of Pensacola, Florida.[1].

1970 року вона становила 54%, то до 2000 року- 17,
when it was 54 percent,

Вона становитиме інтерес для науковців.
It is tempting for scientists.

Вона становить лише 15 доларів у Китаї.
It was only $15 at Ross.

Відстань до неї становить близько 1. 5 мільйонів світлових років.
Distance to it is about 1.5 million light-years.

Вона становить важливу частину національної ідентичності.
It's vital to the nation's identity.

У Великій Британії вона становить 30%.
In Britain, it was 30 percent.

При цьому концентрація в ній становить 50% від концентрації в плазмі.
The concentration in it is 50% of the concentration in the plasma.

Вона становить близько 1, 2 гігагерц.
It was approximately 1.2 gigs.