СТАНОВИЛА БЛИЗЬКО - переклад на Англійською

• was about
• accounted for about
• amounted to about
• is about
• made up about

Приклади вживання Становила близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

ціна за акцію становила близько 13 доларів.
the price per share was around $13.

У 1884 році ціна 28 грамів алюмінію в США становила близько долара.
In 1884, the price of 28 grams(1 oz) of aluminum was around $1.

спирається на нафту та нафтопродукти, у 2012 році їхня частка становила близько 95%.
petroleum products for almost its entire energy consumption- in 2012 it was around 95 percent.

Саскачевані була досить змінною, становила близько 1000 футів(300 метрів) у глибину.
Saskatchewan was rather variable, but was around 1,000 feet(300 meters) deep.

Ринкова капіталізація Arricano Real Estate Plc на момент розміщення становила близько$ 241 млн.
Market capitalization of Arricano Real Estate plc at the time of listing was around $241 million.

на початку року ринкова капіталізація криптовалют становила близько 800 мільярдів доларів.
beginning of the year, the market capitalization for cryptocurrencies was around $800 billion.

Згідно оцінок, коли в січні 1933 року Гітлер став канцлером, кількість жидів у Німеччині становила близько 500 тисяч осіб.
It is estimated that the number of Jews in Germany when Hitler became Chancellor in January 1933, was approximately 500,000.

за даними галузевих ЗМІ, становила близько$200 мільйон,
according to industry media, was about $200 million,

Сільська біднота становила близько 50% селянських дворів,
The rural poor made up about 50 percent of peasant households,

Частка пацієнтів з рівнем IgG нижче НМН становила близько 60% у групі прийому ритуксимабу впродовж 2 років періоду лікування,
The proportion of patients with IgG levels below the LLN was about 60% in the rituximab group throughout the 2 year treatment period,

Минулого року вартість курсу лікування препаратами пегільованого інтерферону, які в обмеженій кількості закуповувалися МОЗ України в рамках державної програми протидії вірусним гепатитам, становила близько 7 тис. дол.
Last year, the cost of treatment with drugs containing pegylated interferon that were purchased in a limited number by Ministry of Health of Ukraine within the state program against viral hepatitis, was about 7 thousand USA dollars.

висота його становила близько 7 метрів.
its height was about 7 meters.

соціального відчуження в старшому віці( гендерний пенсійний розрив становила близько 36% у 2017 році).
social exclusion at an older age(the gender pension gap was about 36% in 2017).

середня вартість квартири в Іспанії площею 80 квадратних метрів становила близько € 236 000 (€ 2 950 за«квадрат»).
the average cost of an apartment in Spain, an area of 80 square meters was about€ 236 000(€ 2 950 per"square").

відстань між містом Керч та Тамань, яка становила близько 20 км.
the distance between the city of Kerch and Taman, which was about 20 km.

вартість українського вугілля від державної шахти, одержувача субсидій, становила близько 1600 гривень.
coal from state-owned mines, the recipients of the subsidy, was about UAH 1,600 per ton.

госпіталізували із переохолодженням- температура води в Гудзоні на момент аварії становила близько 6 градусів за Цельсієм.
were hospitalized with hypothermia- temperature of water in the Hudson at the time of the accident was about 6 degrees Celsius.

в СРСР чисельність українців,…. становила близько 30 млн.
including residents of the western areas, was about 30 million.

затримка у виконанні рішення становила близько семи років і десяти місяців.
the delay in its enforcement being about seven years and ten months.

На той час короткострокова потужність видобутку нафти саудівською державною нафтовою компанією«Saudi Aramco» становила близько 12 мільйонів барелів на день,
At the time, Aramco's short term oil production capacity was around 12 million bpd(sustained at 10.5 million bpd),