Приклади вживання Вони запропонували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виходячи з цього, вони запропонували ефективні способи лікування депресії
Вони запропонували передати гелікоптер до української військово-морської авіації,
численних ніндзя для масовки, але на кастингу він настільки вразив продюсерів, що вони запропонували йому роль Скорпіона.
during his audition demo he impressed the producers so much that they gave him the part of Scorpion.Тому я послав по електронній пошті виробником карти SanDisk, і вони запропонували рішення LC Technology в.
Therefore I sent an email to the card manufacturer SanDisk, and they suggested LC Technology's solution.Вони запропонували три ноти для розгляду з базовим поняттям культурного релятивізму:«1.
They proposed three notes for consideration with underlying themes of cultural relativism:"1.поза межами України лежать гроші, а в них були грошові претензії до України, тож вони запропонували їх заморозити.
as На подив Мохаммеда, компанія«Ферфілд» визнала його таким ідеальним кандидатом, що вони запропонували йому ще більше грошей, ніж інша компанія.
To Mohamed's surprise, the Fairfield company found him to be such an ideal candidate, that they offered him even more money than the other company.попросив менше, ніж вони запропонували спочатку?
asked for less than what they offered that first round?Вони запропонували щорічні обмеження на«незахідну»
It has proposed an annual cap on“non-Western” immigration,Вони запропонували розумні шляхи для підвищення продуктивності свого пристрою»,- сказав Times журналіст з MIT Джеффрі Гроссман.
They have suggested reasonable paths for increasing the performance of their device,” MIT materials scientist Jeffrey Grossman told the Times.Демонструвати капелюшки вони запропонували власним продавщицям,
They suggested their shop girls demonstrating hats,Космологи добре обізнані про цю дилему, і вони запропонували декілька теоретичних сценаріїв, згідно з яким Всесвіт міг би виникнути без зовнішнього агента.
Cosmologists are well aware of this dilemma, and they have offered several theoretical scenarios whereby the universe could Я думаю, що вони запропонували їй цю поїздку, щоб отримати її з країни," праця Аманда Ришворт сказав.
I think they have offered her this trip to get her out of the country,” Labor's Amanda Rishworth said.Для того, щоб вони запропонували свої знання, потрібні тільки безпечні ситуації вільні від втручання тих, хто стримував би вас.
It only needs safe situations free from interference for them to offer their knowledge, and know that interference will not be allowed by those who would rather hold you back.Вони запропонували здійснювати оцінювання інвестиційного клімату
Це можливо тому, що вони забули, чому вони запропонували опуститися у нижчі виміри.
That is possibly because (Bloomberg)- Bitcoin і його колеги-криптовалюти зростали популярністю частково через те, що вони запропонували спосіб ухилитися від нагляду уряду над традиційними фінансовими системами.
(Bloomberg)- Bitcoin and its fellow cryptocurrencies граната в поєднанні, Вони запропонували Деметрі, богиня землеробства і дочка….
pomegranate combined, They were offered to Demeter, goddess of agriculture and daughter….Відмовившись від традиційної конструкції, вони запропонували замовникам сучасні форми,
Rejecting the traditional design, they offered customers a modern form,На той час вони змінили умови про які ми домовилися, і тому гроші, які вони запропонували мені за«Месників», були набагато менші ніж я отримав за найперший фільм.
By then, 
