ВОНИ ПРОДЕМОНСТРУВАЛИ - переклад на Англійською

• they demonstrated
• they showed
• they have proved
• they displayed
• they showcased

Приклади вживання Вони продемонстрували Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовуючи звуки китайської, вони продемонстрували ту саму модель.
Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern.

Проте, оскільки вони продемонстрували"ворожу поведінку стосовно американських сил", вони були вбиті
Still, he said, they demonstrated hostile intent against U.S. forces

Вони продемонстрували стандартні упередження,
They displayed standard biases,

Таким чином вони продемонстрували альтернативний спосіб швидко замовляти товари
In such a way, they showcased an alternative method of ordering goods

Крім того, вони продемонстрували взаємозв'язок між вимірюванням
Additionally, they demonstrated the relationship between measurement

Усіма своїми ідеями й зусиллями вони продемонстрували, що закон енергії не можна обійти.
Through all their ideas and efforts, they demonstrated that the energy law cannot be circumvented.

На вулицях, де вони продемонстрували відносно нього тільки два роки тому,
On the streets where they demonstrated against him only two years earlier,

Вони продемонстрували динамічну пам'ять з випадковим доступом( DRAM)
They demonstrated dynamic random-access memory(DRAM)

У цьому дослідженні, що працював з лінією клітин раку молочної залози людини, вони продемонстрували, що він пригнічує вироблення протеїну, що називається PDHX.
In this study working with a line of human breast cancer cells, they demonstrated that it suppresses the production of a protein called PDHX.

Я хотів би подякувати Brandsdistribution за довіру і далекоглядність, яку вони продемонстрували у співпраці в цьому проекті»,- поділився Джанлуіджі Чимміно,
I would like to thank Brandsdistribution for the confidence and proximity they have demonstrated in cooperating with this project,"shared Gianlouji Cimino,

Крім того, вони продемонстрували здібність протистояти психічним ефектам елементів SCP, зокрема SCP-882 та його"духовної спокуси".
In addition, they have shown a remarkable ability to resist the mental effects of SCP items, notably SCP-882 and its"mental lure".

Вони продемонстрували, що дуже сухе повітря негативно впливає на те, як функціонують людські голосові зв'язки.
They have demonstrated that very dry air has a negative impact on the way the human vocal cords operate.

Вони продемонстрували це зусиллям знайти спільну основу в богословських питаннях, які довгий час розділяли їх..
They have expressed this in their efforts to find common ground on theological issues that have long divided them.

Вони продемонстрували помірні успіхи в кампанії 2004 року,
They proved to be moderately successful in the 2004 campaign,

Вони продемонстрували, що комерційна довільна участь у цих відносинах має бути засуджена
It showed how transactional freelancing in this relationship must be condemned

Вони продемонстрували тенденцію на користь екземестану у пацієнтів з більш ніж 9 позитивними вузлами
These showed a trend favouring exemestane in patients with more than 9 nodes positive,

Зараз у мене є підтвердження, що тільки півгодини тому вони продемонстрували зацікавленість взяти в цьому участь, менш
I have had it confirmed that only half an hour ago the separatists demonstrated their interest in participating,

заявивши, що вони продемонстрували свою благовоління до демократії.
saying they had demonstrated their commitment to democracy.

є передовим академічна ступінь, що студенти отримують після того як вони продемонстрували майстерність у конкретній областю знань.
is an advanced academic degree that students receive after they have demonstrated mastery of a specific field of study.

вражаюча природа явищ, які вони продемонстрували, негайно заволоділи увагою.
the spectacular character of the phenomena they presented immediately commanded universal attention.