Приклади вживання Також продемонстрували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони також продемонстрували, що ризик появи діабету був на 46% вищий серед тих, хто дрімав більше 1 години-
They also demonstrated that the risk of diabetes was 46% higher among those who napped for longer than 1 hour-Генеральний секретар додав, що союзники НАТО також продемонстрували єдність у сфері контролю над озброєннями,
The Secretary General added that NATO allies also demonstrated the unity in the sphere of arms control,Незважаючи на те, що багато оглядачів побачили великий потенціал у представленому пристрої, деякі також продемонстрували, що смартфон має потребу в подальших удосконаленнях, які забезпечать найкращий досвід його використання.
While many reviewers shared with us the vast potential they see, some also showed us how the device needs further improvements that could ensure the best possible user experience.Вони також продемонстрували, що з використанням електроноакцепторів для зміни електронного потоку утворюються множинні шляхи перенесення електронів,
The researchers also demonstrated that using the electron-acceptors to change the electron flow formed multiple electron transferring paths,На доказ концепції ми також продемонстрували, що стабільні криогенні мембрани можуть виникнути з компонентів, які існують в атмосфері супутника Сатурна Титана,
As a proof of concept, we also demonstrate that stable cryogenic membranes could arise from compounds observed in the atmosphere of Saturn's moon,На доказ концепції ми також продемонстрували, що стабільні криогенні мембрани можуть виникнути з компонентів, які існують в атмосфері супутника Сатурна Титана,
As a proof of concept, we also demonstrate that stable cryogenic membranes could arise from compounds observed in the atmosphere of Saturn's moon,Вища рада правосуддя(ВРП) також продемонстрували незадовільний рівень роботи,
the High Council of Justice(HCJ) also demonstrated an unsatisfactory level of work,засвідчили незмінність своїх позицій щодо підтримки нашої держави у її протистоянні з Росією, а також продемонстрували рішучість намірів з подальшого сприяння діям України у реформуванні національних структур безпеки
showed the immutability of their positions in supporting our state in its confrontation with Russia, and also demonstrated the resolve of intentions to further support Ukraine's actions in reforming national securityХоча попередні епідеміологічні дослідження також продемонстрували зв'язок між когнітивною стимуляцією протягом усього життя
Although previous epidemiologic studies also have demonstrated a link between cognitive stimulation throughout lifeВін також продемонстрував, що фосфоресценція моря також виникає завдяки живим організмам.
He also demonstrated that the phosphorescence of the sea was due to organisms.Діана також продемонструвала свою майстерсність гри на стародавньому китайському музичному інструменті гуджен.
Diana also demonstrated her skill in playing the old Chinese musical instrument pipa.Він також продемонстрував союз етики та економіки.
It also showed the union of ethics and economy.Також продемонстровано, як обеззброїти противника.
Also demonstrated how to disarm the enemy.Ви можете також продемонструвати, що підготовка до PMP це не жарт.
You can also demonstrate that preparation for the PMP is no joke.Qualcomm також продемонструвала свій логотип 5G, який виробники пристроїв вже можуть використовувати.
Qualcomm also showed off its 5G logos that device manufacturers can use in promotional materials.Це заспокоїть його, а також продемонструє ваш вплив на нього.
That will help him grieve, and also show that you're interested in him.Нещодавнє дослідження також продемонструвало вплив різних сезонів року.
A recent study also demonstrated the effect of the different seasons of the year.Qualcomm також продемонструвала свій логотип 5G, який виробники пристроїв вже можуть використовувати.
Qualcomm also demonstrated its logo 5G, which device manufacturers already can use.Дослідження також продемонструвало, що бюджети на кібербезпеку вищі в компаніях, які.
The study also shows that cybersecurity budgets are higher in organizations that.Вони також продемонструють і удосконалять оперативну сумісність сил і засобів союзників.
The exercise will also showcase and develop the interoperability of Allied forces and capabilities.
