ВОНО СТВОРЮЄ - переклад на Англійською

• it creates
• it makes
• it generates

Приклади вживання Воно створює Українська мовою та їх переклад на Англійською

антивірусне рішення для Windows, і хоча воно ефективне для блокування інтернет-загроз, воно створює багато уповільнень.
while it's effective at blocking internet threats, it does create a lot of lag.

Відбувається це тому, що повідомлення про конкретну людину звучить більш переконливо, ніж статистичні дані, воно створює відчуття знайомства з потерпілим
This happens because a message about one specific person sounds more persuasive than statistical data, it creates a feeling like you know this person

Однією з причин білого кольору є таке основне затінення, тому що воно створює більшість різних відтінків на кухонному попсе(наприклад,
One reason white is such a mainstream shading is on the grounds that it makes the majority of different hues in the kitchen pop,(for example,

Суспільство забезпечує соціальну справедливість, коли воно створює умови, які дозволяють товариствам
Society ensures social justice when it makes the conditions that allow the associations

Оцінка, наприклад, нинішнього положення України в міжнародному інформаційному просторі не може не викликати занепокоєння- воно створює безліч передумов для активних операцій на території країни.
For instance, if we assess the current position of Ukraine in the international information space we can find many reasons to worry since it gives a number of opportunities for running active operations on our territory.

у важливому сенсі воно створює світ, а Я, що рефлектує, не тільки знає себе, але, знаючи себе, знає усі решту Я,
in an important sense it creates the world, and the reflecting self does not just know itself,

прийняття ЦВК такого рішення унеможливлює проведення в жовтні виборів у новоутворених об'єднаних громадах, адже воно створює ризик гальмування децентралізації,
that the CEC's decision makes it impossible to hold elections in the newly formed amalgamated hromadas in October, as it creates the risk of slowdown of decentralisation,

Воно створювало потужне магнітне поле.
That created a strong magnetic field.

Воно створювало ту унікальну атмосферу ентузіазму
It created that unique atmosphere of enthusiasm

вона є закономірним відображенням людини, яка його створює».
it is a natural reflection of the person who creates it.".

Він приходить до висновку, що теорія значення повинна бути такою, щоб для кожного речення об'єктною мовою, воно створювало теорему форми,
He concludes that a theory of meaning must be such that for each sentence of the object language it generates a theorem of the form 's is true if

Воно створює символічну реальність.
It creates emotional reality.

Воно створює казкову атмосферу на будь-якому торжестві.
It creates a fabulous atmosphere at any celebration.

Освітлене святкової підсвічуванням, воно створює яскраву атмосферу свята.
Lit with festive lights, it creates a vivid atmosphere of the festival.

Воно створює якийсь чудовий баланс всередині нас.
It does something wonderful within us.

Бажано- обробка засобом для нержавійки(воно створює водовідштовхувальний шар).
Preferably- processing means for steel(it creates a water-repellent layer).

Воно створює скупчення молекул води навколо наночастинок, що забезпечує ефект невидимки.
It creates a cloud of water molecules around the nanoparticle that gives us an invisibility cloaking effect.

Воно створює умови для подальших реформ
It also provides a framework for further reforms

А це означає, що подорожуючи простором воно створює електричні та магнітні поля.
That means, as it travels through space, it creates oscillating electric and magnetic fields.

Автори проаналізували ризики, які воно створює для економіки та суспільства.
The authors analyzed the risks the phenomenon poses to the economy and society.