ВСТАНОВИВ РЕКОРД - переклад на Англійською

• set a record
• established a record

Приклади вживання Встановив рекорд Українська мовою та їх переклад на Англійською

який у 1999 році встановив рекорд, вигравши Чемпіонат світу з ралі четвертий раз поспіль.
who in 1999 set a record winning the World Rally Championship for the fourth time in a row.

Це був їхній третій реліз № 1, і він встановив рекорд більшості альбомів №1 на чарті групи дівчат K-pop.[3]
This was their third number 1 release and it set the record for most number 1 albums on the chart by a K-pop girl group.[53] the Gaon Digital Chart with the other four songs from the EP also charting in the Top 50.">

Лаура Далмайер встановила рекорд за кількістю золотих медалей на чемпіонаті світу.
Laura Dallmeier set a record for the number of gold medals at the world Championships.

На фестивалі буде встановлено рекорд України з виготовлення найбільшого слайму в Україні.
At the festival, Ukraine will set a record for manufacturing the largest slime in Ukraine.

А все для того, щоб встановити рекорд.
Oh well, so much for setting a record.

Електробуси встановили рекорд, проїхавши 1772 кілометрів на одному заряді.
Elektrobusa set a record, driving 1772 kilometers on a single charge.

Місія встановила рекорд тривалості космічного польоту людини.
The mission established a record for human spaceflight duration.

Вони встановили рекорд у категорії“Наука і технології”.
They set a record in the“Science and Technology” category.

Допоможіть встановити рекорд!
Let's help set a record!

Попередня новина В Україні встановили рекорд: одночасно висадили 8000 дерев.
Ukraine set a record at the same time planted 8000 trees.

Місія встановила рекорд найдовшого перебування шаттла на МКС.
The mission set a record for a Space Shuttle's longest stay at the ISS.

Електробуси встановили рекорд, проїхавши 1772 кілометрів на одному заряді.
Electric buses set a record, driving 1772 kilometers on a single charge.

Кішка на ім'я Дасті встановила рекорд за чисельністю потомства.
A cat named Dusty set a record for the number of offspring.

Найдовші трамваї в Дрездені встановили рекорд довжини.
The longest trams in Dresden set a record in length.

Одружилися та… встановили рекорд.
We won and set a record.

Допоможу!" встановить рекорд.
Let's help set a record!

Чи вдалося їм встановити рекорд?
Have They Set A Record?

Ми знову встановили рекорд.
Once again, we set a record.

Продажі електромобілів у світі встановили рекорд.
Sales of electric cars in the world set a record.

Німці встановили рекорд у сфері альтернативної енергії.
Germany has set a new record in the field of alternative energy.