Приклади вживання Всім нормам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підписання довгострокових контрактів, які відповідають всім нормам законодавства України,
зоні для створення клімату, який відповідає всім нормам і благотворно впливає на самопочуття мешканців.
create a climate that meets all standards and has a beneficial effect on the well-being of the residents.також вимог, які будуть відповідати всім нормам чинного законодавства України.
as well as requirements that will meet all the norms of почуття моральної відповідальності перед викликами всім нормам права і свободам.
sense of moral responsibility among citizens against challenges to all standards of rights and freedoms.будівництва спеціальних приміщень, які відповідають всім нормам та стандартам.
construction of special rooms that meet all the norms and standards.почуття моральної відповідальності перед викликами всім нормам права і свободам.
sense of moral responsibility among citizens against challenges to all standards of rights and freedoms.будинків культури необхідно чітко слідувати всім нормам і вимогам, а також заручитися підтримкою кваліфікованої інженерної команди.
houses of culture it is necessary to clearly follow all the norms and requirements, as well as to enlist Майданчик відповідає всім нормам і допущений до експлуатації Державіаслужбою України для базування повітряних суден, а також для разових
The Heliport complies with all standards and is approved for use by the State Aviation Administration of Ukraine for basing aircraft,Компанія додала, що«жорстко слідує всім нормам міжнародного права
та відповідає всім нормам чинного законодавства,
and complies with all the norms of дуже важливо мати можливість створити електронний товарний чек, який відповідав би всім нормам і вимогам«Закону про права споживачів».
it is very important to be able to create an electronic sales receipt that would comply with all the norms and requirements of дуже важливо мати можливість створити електронний товарний чек, який відповідав би всім нормам і вимогам«Закону про права споживач….
it is very important to be able to create an electronic sales receipt that would comply with all the norms and requirements of запропоновані ним товари/ послуги відповідають всім нормам і правилам, встановленим законодавством
also guarantees that the goods/ services offered by him comply with all norms and rules established by the lawвідповідають всім нормам і приймаються у всіх земельних, архітектурних та інших організаціях.
comply with all norms and accepted in попри те, що вона відповідає всім нормам і регламентам на момент ввезення.
despite the fact that it meets all norms and regulations at the moment of importation.становить загрозу їхньому життю та суперечить всім нормам людської моралі»,- закликають в«УДАРі».
which poses a threat to their lives and contradicts all norms of human morality," UDAR urges.відповідає всім нормам, а той факт, що український міністр закордонних справ висловив щодо неї протест,
complies with all the rules, and, accordingly, потрібні реалізації конкретних програм, які повністю відповідають всім нормам міжнародного права,
specific programs are needed to fully comply with all norms of international lawабсолютна бездіяльність щодо сайту, діяльність якого суперечить всім нормам корпоративної етики",- заявила Захарова.
utter indifference towards a website whose activity runs counter to all rules of corporate ethnics, on the other," she said.Відповідність всім нормам законодавства.
