ЕТИЧНИМ НОРМАМ - переклад на Англійською

• ethical standards
• ethical norms

Приклади вживання Етичним нормам Українська мовою та їх переклад на Англійською

рецензента можуть виявитися безрезультатними, припинення такої роботи рецензентом не суперечить етичним нормам.
prove to be unsuccessful, the termination of such work by the reviewer is not contrary to ethical standards.

Етичні норми як інструмент управління репутацією компанії.
Ethical norms as a tool for managing the company's reputation.

Етичні норми для журнальної публікації(відповідно до існуючих публікаційних принципів Elsevier).
Ethical norms for journal publishing(in accordance with current Elsevier publication principles).

розвиток і етичні норми.
development, and ethical norms.

Як ви прокоментуєте наявність етичних норм у наших політиків?
How do you rate the ethical standards of politicians?

Етичні норми в експериментах.
Ethical Guidelines in Experiments.

Етична норма доказовості спонукає ученого бути вимогливим до себе, самокритичним.
The ethical norm of evidence prompts you to be demanding of yourself, self-critical.

Детальніше: видавнича політика журналу і етичні норми для публікацій.
More: publishing policy end ethic norms of publication.

Редакційна політика та етичні норми.
Editorial policy and ethic norms.

Політикa журналу до головних етичних норм.
The journal's policy as to the ethic regulations.

Уряд потребує допомоги релігійного проводу для того, щоб дотримуватись етичних норм.
The government needs the help of religious leadership in order to hold to an ethical norm.

Видавнича політика журналу і етичні норми для публікацій.
Publishing policy end ethic norms of publication.

Етичні норми закликають дотримуватися у всьому відчуття міри,
Ethical standards are encouraged to adhere to all sense of proportion,

Індивідуалізм мого батька та його язичницькі етичні норми були в повному протиріччі з жорстко моральним конвенціоналізмом моєї матері.
My father's individualism and pagan ethical standards were in complete contrast to the rigidly moral conventionalism of my mother's teaching.

Всі ці аспекти регулюються через правові та етичні норми, традиції, звичаї, систему виховання.
All these aspects are regulated through legal and ethical norms, traditions, customs, and the system of upbringing.

Етичні норми, що впливають на комунікацію, включають в себе правдивість,
Ethical standards that influence our communication include truthfulness,

Наприклад, в живій російській мові те, що іменується етичними нормами, з таким же правом може називатися моральними нормами
For example, in the living Russian language, what is called ethical norms can be called moral norms

Моральні та етичні норми описують, як люди повинні думати і діяти самі,
Moral and ethical standards describe how human beings must think

Попри те, що подібні дослідження регулюються етичними нормами окремих установ,
Despite the fact that such studies are regulated by ethical norms of individual institutions,

Багато разів, це бажання настільки сильним, що лідери порушують етичні норми, які раніше управляли їх поведінку,
Many times, this desire is so strong that leaders breach the ethical standards that previously governed their conduct,