ВСІХ ПРЕДСТАВНИКІВ - переклад на Англійською

all representatives
всіх представницьких
all members
всіх членів
всіх учасників
of all
з усіх
за все
від усіх
про всі
від всіх
на всі
у всіх
із усіх
зі всіх
із всіх

Приклади вживання Всіх представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Геймплей стандартний для всіх представників жанру Tower Defense- будуємо оборонні вежі на шляху наближення противника, намагаючись не пропустити його до своєї головної бази.
The gameplay is standard for all representatives of the genre of Tower Defense- we build defensive towers on the way of approaching the enemy, trying not to miss it to its main base.
Ми вітаємо всіх представників перекладацької галузі, усних
We would like to congratulate all representatives of the translation industry,
У багатьох видів здається, що хоча основна пісня і однакова для всіх представників виду, молоді птахи вивчають деякі деталі співу від своїх батьків,
In many species, it appears that although the basic song is the same for all members of the species, young birds learn some details of their songs from their fathers,
Я уповноважений своїми колегами запросити всіх представників ЗМІ в четвер, починаючи з 9 години ранку
I have been authorized by my colleagues to invite all representatives of the media on Thursday,
Нехай Господь також підтримує зусилля всіх представників світової спільноти, які, натхнені доброю волею, допомагають цій стражденній землі віднайти,
May the Lord also sustain the efforts of all those in the international community inspired by goodwill to help that afflicted land to find,
Вчені- найбільші фантазери серед всіх представників виду Homo sapiens- вони постійно винаходять якісь дуже потрібні
Engineers are the biggest dreamers among all members of the species Homo sapiens- they always invent some things,
Практично всіх представників малого/ середнього бізнесу цікавить питання про те, які гранти для підприємців на 2019 рік передбачено в державних бюджетах різних рівнів і що потрібно,
Almost all representatives of small/ medium-sized businesses are interested in the question of what grants for entrepreneurs for 2019 are provided for in state budgets at various levels
прагнення зробити комфортним і затишним свій будинок захлесне всіх представників вашого зодіакального сузір'я.
as a general trend the desire to make your home comfortable and cozy will engulf all representatives of your Zodiac.
створить рівні умови для всіх представників тютюнової галузі.
create equal conditions for all representatives of the tobacco industry.
створення рівних умов для всіх представників тютюнової галузі.
create equal conditions for all representatives of the tobacco industry.
є самою високою травою серед всіх представників цього сімейства(пшениці, кукурудзи та жита).
is the highest grass among all representatives of this family(wheat, corn and rye).
Необхідне створення справедливої законодавчої бази, що дотримує рівноправність всіх представників людства, при цьому головна орієнтування повинна відбуватися на міжнародні конвенції щодо захисту прав людини.
It is necessary to create a fair legal framework that respects the equal rights of all representatives of mankind, and the main focus should be on international conventions for the protection of human rights.
Сьогодні я підписав відповідний указ про відкликання всіх представників України з усіх статутних органів СНД»,- сказав Порошенко у Вінниці під час святкових заходів із нагоди Дня Європи.
Today I have signed the relevant decree on the recall of all representatives of Ukraine from all statutory bodies of the CIS," Poroshenko said during a speech in Vinnytsia at celebrations on the occasion of Europe Day.
Сюе завжди закликає всіх представників активно почати
Xue always calls on all the representatives to actively launch
Зажадали звільнення з ув'язнення, всіх представників соціалістичних партій, проведення перевиборів Рад
Claimed the release from prison of all the representatives of the socialist parties of the elections to the Soviets,
Всі представники цього сімейства добре плавають і пірнають.
All members of this family swim well and dive.
Майже всі представники породи проходили відбір у гладких скачках.
Almost all members of the breed were selected in smooth racing.
Тут живуть майже всі представники найголовніших екосистем- це кити,
Here live nearly all representatives of the main ecosystems- it whales,
В цілому, практично всі представники круїзних ліній відзначили позитивну тенденцію поступового повернення«білих пароплавів» в порти Чорноморського регіону.
In general, almost all representatives of the cruise companies noted the positive tendency of the gradual return of‘white ships' to the ports of the Black Sea region.
Всі представники роду людського(незалежно від статі
All members of the human race(regardless of gender
Результати: 55, Час: 0.0535

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська