ВСІ ДНІ - переклад на Англійською

• all the days
• throughout the week

Приклади вживання Всі дні Українська мовою та їх переклад на Англійською

інших відкритих заходів у всі дні роботи виставки.
other public events during all the days of the exhibition.

дозволь нам служити Тобі в святості всі дні нашого життя.
grant us to serve Thee in holiness, all the days of our life.

Навіть якщо під час відпустки ви плануєте всі дні проводити на пляжі, ходіння по піску змусить ваші м'язи працювати в два рази більше звичайного.
Even if your plan is only to stay the whole day at the beach, then walking on sand will actually force your muscles to keep working twice as hard.

Хочете ви провести всі дні в музеях і на виставках,
Whether you want to spend all day in museums, party all night,

Людина, яка вірить в те, що всі дні можна поділити на погані
A person who believes that all days can be divided into bad

Як правило, банківський день- це всі дні, крім суботи, неділі
Usually banking day is all days except Saturday, Sunday

Також Atlas Weekend забезпечить вільний вхід на всі дні фестивалю при пред'явленні відповідного посвідчення для.
Also Atlas Weekend will provide free entrance on all days of the festival upon presentation of the appropriate certificate for.

Час роботи: всі дні в році. Центр Рокфеллєра:
Opening hours: all days of the year. Rockefeller Center:

Всі дні Страсного тижня називають Великими: Великий понеділок,
Every day this week is called Great- Great Monday,

І я буду з вами всі дні аж до закінчення цього віку» Матв.
I myself will be with you every day until the end of this present age” Matt.

Навіть якщо під час відпустки ви плануєте всі дні проводити на пляжі, ходіння по піску змусить ваші м'язи працювати в два рази більше звичайного.
Even if you plan to stay all day at the beach, walking on sand will force your muscles to work twice as hard.

Б:«Якби всі дні були сонячними,
Person B:“If all days were sunny,

Але, принаймні, зараз, всі дні, які залишилися мені на цій землі,
But at least now, whatever days that I have left on this Earth,

Б:«Якби всі дні були сонячними,
B: If all days were sunny,

отримати відсотки за всі дні, коли кошти знаходились на рахунку.
receive interest for all days the money were on the account.

Екскурсія на оглядовий майданчик 18 поверху здійснюється в супроводі екскурсовода всі дні, крім п'ятниці і суботи.
An excursion to the observation deck of the 18th floor is accompanied by a guide all days except Fridays and Saturdays.

Ми просимо всіх вас приєднатися ваші серця в молитві за всіх священних місць не тільки на дати тут, але на всі дні.
By admin WE ask you all to join your hearts in prayer for all sacred sites not only on the dates here but on all days.

не нести набір продуктів на всі дні.
not to bear a set of products on all days.

Ми просимо всіх вас приєднатися ваші серця в молитві за всіх священних місць не тільки на дати тут, але на всі дні.
WE ask you all to join your hearts in prayer for all sacred sites not only on the dates here but on all days.

Росіян залишається тільки дивуватися, як при такому нетривалому відпустці жителі Сінгапуру примудряються відгулювати не всі дні.
The Russian left to wonder how in such a non continuous vacation of Singapore residents manage to have spent not on all days.