ВСІ ПРЕДСТАВНИКИ - переклад на Англійською

• all representatives
• all members

Приклади вживання Всі представники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не мав на собі впізнавального бейджа, відзначу, що з бейджами ходять всі представники перевіряючих органів на КПВВ.
He did not have a personal badge(I will note that all the representatives of inspection bodies at the entry-exit control points have to wear identifying badges).

і по знайденим свідченнями через неї проходили всі представники класу самураїв.
as wakashudo(“the way of the youth”), and it was reportedly done by all members of the class.

Всупереч поширеному переконанню, не всі представники єврейського народу носили прізвище Ротшильд,
Contrary to popular opinion, not all representatives of the Jewish people had last name of Rothschild,

Український генерал-майор Розмазнин заявив, що всі представники Об'єднаного центру з контролю
Ukrainian Major-General Razmaznin stated that all members of Joint Centre for Control

Головне, що повинні зробити всі представники найближчого оточення для хворої на нервову анорексію- це дати їй зрозуміти, що надмірна вага жінки жодним чином не впливає на її сприйняття іншими людьми.
The main thing that all representatives of the nearest environment should make for a patient with anorexia nervosa is to let her know that the excess weight of a woman does not in any way affect her perception by other people.

У свою чергу всі представники Всеукраїнської Ради Церков
In turn, all members of the Ukrainian Council of Churches

У 2016 році вчені прийшли до висновку, що всі представники виду вимерли- причиною стало різке скорочення території острова через зростання рівня Світового океану
In 2016, scientists came to the conclusion that all representatives of the species became extinct- the reason was a sharp decrease in the island's territory due to rising sea levels

підкреслює, що не всі представники цільової аудиторії будуть готові придбати продукт,
that not all members of the target audience will be willing to buy the product,

Це була антиукраїнська акція, за яку всі її організатори без винятку, всі представники політичних сил мають понести сувору відповідальність»,- заявив президент у своєму телезверненні.
It was an anti-Ukrainian act for which all of its organisers without exception-- all representatives of political forces-- should be severely punished," he said in a televised address.

Український генерал-майор Розмазнін заявив, що всі представники Об'єднаного центру контролю будуть повністю готові,
Ukrainian Major-General Razmaznin stated that all members of Joint Centre for Control and Co-ordination would be

Наш досвід каже про те, що не всі представники контролюючих органів ефективно витрачають кошти платників податків
Our experience suggests that not all representatives of regulatory authorities spend taxpayers' money effectively,

Всі представники нашої компанії добре знайомі з національними
All representatives of our company are well acquainted with the national

більш того, далеко не всі представники зарубіжних клінік захочуть спілкуватися з Вами навіть на англійській мові.
in addition to that not all representatives of a foreign clinic will agree to communicate English with you.

Мабуть, всі представники сильної статі до тремтіння в колінах люблять рибалку,
Perhaps all the representatives of the stronger sex kneel in love like fishing,

Навіть найбільш месіяністичні націоналісти не мріють про той день, коли всі представники людської раси об'єднають свої нації в одну, подібно до того, як у певні епохи, скажімо, християни мріяли про повністю християнізовану планету.
The“most messianic nationalists do not dream of a day when all the members of the human race will join their nation in the way that it was possible, in certain epochs, for, say, Christians to dream of a wholly Christian planet.

Експозицію вирішили організувати саме у словацькому Бардейові, адже свого часу всі представники родини були учасниками мистецького пленеру«Bardejovska paleta» у різних роках.
The exposition was decided to be organized in the Slovak Bardejov because in due time all the representatives of the family were the participants of the art plein air"Bardejovska paleta" in different years.

Абсолютно всі представники сильної половини людства сходяться на думці, що краще нехай жінка не пахне нічим зовсім, ніж навколишні люди будуть буквально задихатися в радіусі п'яти метрів від неї!
Absolutely all the representatives of the strong half of humanity agree that it is better to let a woman not smell anything at all than the people around her will literally suffocate within a radius of five meters from her!

Сенату США проводяться кожні два роки; всі представники обираються на дворічний термін, в той час
the US Senate are held every two years; all Representatives are elected to serve two-year terms

де всі представники різних рас
where all the representatives of different races

тому переможцями є всі представники організації. Особлива подяка Творчому центру ТЦК,
of the annual report, so all the representatives of the organization are the winners. Special thanks to