ВСІ РЕЙСИ - переклад на Англійською

• all flights
• all trains
• all the airways

Приклади вживання Всі рейси Українська мовою та їх переклад на Англійською

наприклад, заборонено здійснювати посадки, щоб не відволікати учнів, і всі рейси зранку і вдень здійснюються зі зрушенням на півгодини.
are forbidden to land in order not to distract learners, and all flights from the early morning and in the afternoon are made having a shift of 50% one hour.

система пошуку квитків відобразить для вас всі рейси, що відповідають заданим параметрам,
the ticket search system will display for you all flights corresponding to the specified parameters,

наприклад, заборонено здійснювати посадки, щоб не відволікати учнів, і всі рейси зранку і вдень здійснюються зі зрушенням на півгодини.
are forbidden to land as a way to not distract students, and all flights on the early morning and in the afternoon are made along with a change of 50 percent an hour.

Під час випробувань літаків, наприклад, заборонено здійснювати посадки, щоб не відволікати учнів, і всі рейси зранку і вдень здійснюються зі зрушенням на півгодини.
During exams, planes, by way of example, are forbidden to land in order not to distract college students, and all flights inside of the morning as well as in the afternoon are made having a change of half an hour.

Під час випробувань літаків, наприклад, заборонено здійснювати посадки, щоб не відволікати учнів, і всі рейси зранку і вдень здійснюються зі зрушенням на півгодини.
For the period of tests, planes, for example, are forbidden to land so as never to distract learners, and all flights from the morning and in the afternoon are made by having a shift of half an hour.

Нагадаємо, раніше лоукостер Ryanair перевів в аеропорт Шопена всі рейси з аеропорту Модліна,
Recall that earlier the low-cost Ryanair transferred to Chopin airport all flights from Modlin airport,

ви гарантуєте, як мінімум 5% знижка на всі рейси, незалежно від того, чи використовуєте ви пропозицію
you guarantee at least a 5% discount on all flights, regardless of whether you use an offer

залишивши найбільших авіаперевізників, таких як jetstar і Virgin Australia з іншого вибору, крім як скасувати всі рейси між Австралією…( подробнее).
Virgin Australia with little choice but to cancel all flights between Australia and the holiday island.

Від застосованого тарифу для всіх рейсів дальністю до 1500 кілометрів; або.
Of the applicable fare for all flights with the distance up to 1500 kilometers; or.

На всіх рейсах одна одиниця багажу може важити не більше 32 кг.
On all flights, a single piece of baggage can weigh up to 32kg.

Emirates зробить безкоштовний Wi-Fi на всіх рейсах- Onlinetickets. world.
Emirates will provide free Wi-Fi on all flights- Onlinetickets. world.

Emirates зробить безкоштовний Wi-Fi на всіх рейсах.
Emirates will provide free Wi-Fi on all flights.

Це дозволяє користуватися ними протягом всього рейсу.
Can they be used during the whole flight?

(в) 75% ціни квитка для всіх рейсів, що не підпадають під сферу застосування(а) або(б).
(c) 75% of the fare for all flights not covered by points(a) or(b).

Від застосованого тарифу для всіх рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів;
Of the applicable fare for all flights with the distance from 1500 to 3500 kilometers; or.

Чотири години або більше для всіх рейсів, не зазначених у пунктах
Four hours or more for all flights not referred to in paragraphs(a),(b)

(в) 75% ціни квитка для всіх рейсів, що не підпадають під сферу застосування(а) або(б).
(c) 75% of the price of the ticket for all flights not falling under(a) or( b)…'.

Чотири години або більше від запланованого часу відправлення рейсу, для всіх рейсів, не зазначених у пунктах а, b цього розділу.
Four hours or more for all flights not referred to in paragraphs(a),(b) of this Chapter.

Має на увазі всіх рейсах, які не включені у військовій авіації і комерційної авіації регулярних перевезеннях.
Is referring to all flights that are not included in military aviation and commercial aviation regular transport.

Три години або більше- для всіх рейсів дальністю від 1500 до 3500 кілометрів;
Three hours or more- for all flights with the range of 1,500 to 3,500 kilometers;