ВТРАТА ЧУТЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• loss of sensitivity
• loss of sensation
• sensory loss

Приклади вживання Втрата чутливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пояснює, чому болю і втрата чутливості з'являються не відразу після початку хвороби.
This explains why pain and loss of sensitivity do not appear immediately after the onset of the disease.

оніміння в руці, або втрата чутливості в обмеженій зоні.
there is either numbness in the hand, or loss of sensitivity in the restricted area.

настає втрата чутливості і рефлексів.
there comes a loss of sensitivity and reflexes.

може спостерігатися втрата чутливості при захворюванні.
there may be a loss of sensitivity in the disease.

запалення і втрата чутливості в місцях ін'єкцій.
inflammation and loss of sensitivity at the injection sites.

Може виникнути втрата чутливості, м'язевого контролю,
There might be a loss of feeling, muscle control,

у результаті чого у людини наступають судоми, відбувається втрата чутливості і настає смерть.
causing convulsions occur in humans, there is a loss of sensitivity occurs and death.

у результаті чого у людини наступають судоми, відбувається втрата чутливості і настає смерть.
resulting in seizures occur in humans, there is a loss of sensitivity occurs and death.

параліч або втрата чутливості.
paralysis, or loss of sensation.

Таламічний синдром: втрата чутливості(всіх модальностей), спонтанний біль
Thalamic syndrome: sensory loss(all modalities), spontaneous pain

Двигун слабкість і втрата чутливості, або поєднання цих проблем.
motor weakness and sensory loss, or a combination of these problems.

Це призводить до втрати чутливості шкіри в проблемній зоні.
This leads to a loss of sensitivity of the skin in the problem area.

Часткову втрату чутливості в руках чи ногах(парез).
Partial loss of sensation in the arms or legs(paresis).

У разі обмороження пальців орієнтуватися потрібно на втрату чутливості.
In the case of frostbite fingers need to be guided to the loss of sensitivity.

Під час випробувань матеріал піддавали розтягуванню понад тисячу разів без втрати чутливості.
The prototype was stretched more than a thousand times during tests without any loss of sensitivity.

Крайній ступінь ураження видно при повній втраті чутливості і відмову задніх лап.
The extreme degree of lesion is visible with complete loss of sensitivity and failure of hind paws.

Це супроводжується частковою або повною втратою чутливості і нездатністю людини до виконання довільних рухів.
This is followed by partial or complete loss of sensation and the inability of man to perform voluntary movements.

При оніміння кінцівок людина відчуваєдеяку скутість в русі і втрату чутливості шкірного покриву.
When numbness of limbs, a person feelssome stiffness in movement and loss of sensitivity of the skin.

Пошкодження нервів може викликати сильний біль, втрату чутливості, або втрату м'язового контролю.
Damage to nerves can cause great pain, loss of feeling, or loss of muscle control.

оніміння або повної втрати чутливості.
numbness or complete loss of sensation.