Приклади вживання Втратив майже Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олег Попов неодноразово говорив, що втратив майже всі свої заощадження на початку 1990-х.
Анатолій Гриценко втратив майже 1,5% та наразі отримав би 6,6% голосів.
Anatoliy Hrytsenko lost almost 1.5% and now would receive 6.6% of the vote.Розширення не збільшили прибуток підприємства і Смарт втратив майже чотири мільярди в період з 2003 року по 2006.
The ambitious expansion did not increase profits at the company: indeed, smart GmbH lost nearly 4 billion euros from 2003 to 2006.Розширення не збільшили прибуток підприємства і Смарт втратив майже чотири мільярди в період з 2003 року по 2006.
The expansion did not boost income at the business Sensible GmbH lost nearly four billion euros from 2003 to 2006.Втратив майже всі свої гроші у великому кризи 2008 потім я втратив емоційну стабільність у великому розлученні 2009.
Lost most of my money in the great collapse of'08. And I Розширення не збільшили прибуток підприємства і Смарт втратив майже чотири мільярди в період з 2003 року по 2006.
The expansion did not enhance earnings at the firm Smart GmbH lost almost 4 billion euros from 2003 to 2006.Індекс РТС втратив майже 10%, індекс Московської біржі- майже 7%.
The RTS Index lost almost 10%, and the Moscow Exchange Index Розширення не збільшили прибуток підприємства і Смарт втратив майже чотири мільярди в період з 2003 року по 2006.
The expansion did not increase profits at the company; Smart GmbH lost nearly 4 billion euros from 2003 to 2006.внаслідок навмисного вбивства європейський мегаполіс втратив майже всіх своїх мешканців-євреїв.
a metropolitan city in Europe lost virtually all of its Jewish.Її син, Працівник автосервісу в Смоленську, втратив майже третину своєї зарплати через зменшення кількості клієнтів.
Her son, an auto service worker in Smolensk, lost almost a third of his salary because fewer cars were being brought in for repairs and servicing.Розширення не збільшили прибуток підприємства і Смарт втратив майже чотири мільярди в період з 2003 року по 2006.
The growth didn't enhance profits on the firm; Smart GmbH lost nearly four billion euros from 2003 to 2006.Фондовий ринок США втратив майже чверть своєї вартості за один день,
Stock market lost almost a quarter of its value in one day,який за останні 10 років втратив майже 10% свого населення.
which over the past 10 years, lost nearly 10% of its population.супутникового мовлення і втратив майже 90 відсотків своєї аудиторії.
satellite services and lost almost 90% of its audience.відмовився від посади військового начальника та втратив майже всю владу.
he simultaneously relinquished the top military position and lost almost all his power at once.Керроллу зрештою довелося продати свій особняк, і він втратив майже все своє багатство.
This eventually led to Carroll having to sell his mansion after losing almost all of his wealth.З 2000 року округ Арлінгтона втратив майже 90% свого ринку доступного житла.
Since 2000, Arlington County has lost nearly 90% of its market affordable housing stock.У 2018 році Етереум втратив майже 90% своєї вартості, але дані показують,
Ethereum(ETH) may have lost almost 90 percent of its value in 2018,на околиці Північного полюса втратив майже половину озону.
in the vicinity of the North Pole has lost almost half of ozone.БАБ” увійшов в конфронтацію з екс-президентом Росії Володимиром Путіним, втратив майже все і був змушений емігрувати до Великобританії.
BAB” entered into a confrontation with former Russian President Vladimir Putin, has lost almost everything and was forced into exile in Britain.
