ВТРАЧАЄ СЕНС - переклад на Англійською

• loses its meaning
• is meaningless
• loses sense
• lose the meaning

Приклади вживання Втрачає сенс Українська мовою та їх переклад на Англійською

поняття температури втрачає сенс.
the concept of temperature loses its meaning.

наказів стає важливіше духу самої справи настільки, що воно втрачає сенс.
becomes more important than the spirit of the business so that it loses its meaning.

Путін вважає, що тоді втрачає сенс і"формула Штайнмаєра", оскільки вона«є лише інструментом для імплементації закону про особливий статус».
Putin believes that then the"Steinmeier formula" also loses its meaning, because it is"only a tool for the implementation of the law on the special status".

розрахована для цих цілей, втрачає сенс в силу ряду причин.
calculated for these purposes, loses its meaning for a number of reasons.

Кнап і Майклс вважали, що вірш втрачає сенс, якщо ви дізнаєтесь, що ці рукописи не праця людини, а випадкове творіння хвиль.
Knapp and Michaels believed the poem would lose all meaning if you discovered these marks were not the work of a human being, but an odd coincidence produced by the waves.

покрутити, вона втрачає сенс.
twist a thing, it loses the sense.

решта всіх кроків відразу втрачає сенс.
all the rest of the steps immediately lose their meaning.

масштабу окремих частинок і поняття температури втрачає сенс.
we reach the scale of individual particles, it loses its raison d'etre.

жінок як особистостей втрачає сенс.
women as persons would be meaningless.

У цих умовах ідея національної державності втрачає сенс і актуальною стає нова ідея, здатна об'єднати навколо себе всіх кримських татар,
In these conditions,” he continued,“the idea of sovereign national statehood loses any meaning and a new idea becomes important, one capable of

брехні та, врешті, втрачає сенс власного життя, надію на завтра,
and in the end loses meaning in his or her life, loses hope in tomorrow,

втративши якусь фазу панорами, він втрачає сенс наступної.
having lost some phase of the panorama, it loses its meaning next.

ви уявляєте доленосні результати після невеликої подряпини, і ваше життя втрачає сенс після зникнення Дерека Шеперда,
you imagine fateful outcomes after a small scratch and your life is meaningless after the disappearance of Derek Sheperd,

а коли боротьба втрачає сенс- автоматично стає Абсурдом;
when struggle loses sense- it automatically becomes Absurd,

Всі надії на перемогу за незалежних від людини обставин теж втрачають сенс.
All hopes of victory due to circumstances depending on the person also lose their meaning.

Ці поняття просто втрачають сенс.
These passages simply lose their meaning.

Ці поняття просто втрачають сенс.
The words simply lose their meaning.

В сучасних бойових умовах втрачав сенс безпосередній контакт між протиборчими сторонами.
In modern combat conditions, direct contact between the opposing sides was meaningless.

На такому тлі будь-які переговори й домовленості втрачають сенс.
Any dialog and discussion loses its sense.

впливи втрачають сенс.
the activities lose sense.