ВЧЕНИМ ЗРОЗУМІТИ - переклад на Англійською

• scientists understand
• researchers understand

Приклади вживання Вченим зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

За інформацією NASA, даний прилад- Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS)- дозволить вченим зрозуміти внутрішню структуру Марсу, вивчивши коливання ґрунту
According to NASA, this instrument- Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS) will allow scientists to understand the internal structure of Mars,

і допомагаючи вченим зрозуміти формування зірок
helping scientists understand star and planet formation,

траєкторій руху може допомогти вченим зрозуміти, як влаштовано ядро галактики
motion trajectories could help scientists understand how the nuclei of galaxies

Вчені також запропонували ідею помістити сейсмометр на космічну скелю- один з проектів міг би пронизити Апофіса як гарпун- щоб вловити крихітні вібрації через астероїд, які могли б допомогти вченим зрозуміти внутрішню структуру Апофіса
Scientists also advanced the idea of putting a seismometer on the space rock- one design would impale Apophis like a harpoon- to pick up tiny vibrations through the space rock that could help scientists understand the interior structure of Apophis

і допомагаючи вченим зрозуміти формування зірок
and helping scientists understand star and planet formation,

дозволивши вченим зрозуміти, як серйозні зміни в навколишньому середовищі діють на наше самопочуття.
allowing scientists to understand how the major changes in the environment are to our health.

Впродовж десятиліть, будучи планетою, вчені зрозуміли, що Плутон був просто великим об'єктом Койпера, і понизив його до карликової планети.
After being a planet for decades, scientists realized Pluto was just a large Kuiper Belt object and downgraded it to a dwarf planet.

І незважаючи на вигляд, вчені зрозуміли, що насправді не дуже темно на дальній стороні Місяця.
And despite appearances, scientists have figured out that it's not actually dark on the far side.

Впродовж десятиліть, будучи планетою, вчені зрозуміли, що Плутон був просто великим об'єктом Койпера,
After Pluto have stayed a planet for several decades, scientists have understood that it is not a planet,

Відтворивши їх зовнішній вигляд, вчені зрозуміли, що Адам непривабливий,
Recreating their appearance, scientists realized that Adam unattractive,

Багато людей вважають, що, як тільки вчені зрозуміють, як створювати тканини із стволових клітин,
Many people believe that once scientists figure out how to create tissue from stem cells,

Використовуючи симуляції, теорію та навіть експеримент, вчені зрозуміли, що полум'я, що взаємодіє із інтенсивно бурхливим середовищем, може призвести до виникнення однієї з цих невстановлених детонацій.
Using simulations, theory, and even an experiment, the scientists realized that flames interacting with an intensely turbulent environment can set off one of these unconfined detonations.

був виявлений астрономами ще в 2011 році- але тільки недавно вчені зрозуміли, що до чого.
cloud was discovered by astronomers in 2011- but only recently have scientists figured out what was what.

Свині допомагають вченим зрозуміти мозок людини.
Pigs help scientists understand human brain.

Свині допомагають вченим зрозуміти мозок людини.
Pigs help UGA scientists understand human brain.

Свині допомагають вченим зрозуміти мозок людини.
They are helping scientists understand the brain.

Свині допомагають вченим зрозуміти мозок людини.
New swine model helps scientists to better understand human brain.

Знахідка допоможе вченим зрозуміти, як ходили динозаври.
Its discovery could help scientists understand how titanosaurs walked.

Головна/ Наука/ Свині допомагають вченим зрозуміти мозок людини.
Pigs help scientists understand human brain.

Допоможіть вченим зрозуміти, що це за динозавр і як він виглядав!
Help scientists understand what this dinosaur was and how it looked!