ВІДВЕДЕНИЙ ЧАС - переклад на Англійською

• allotted time

Приклади вживання Відведений час Українська мовою та їх переклад на Англійською

раціональному використанню відведеного часу.
the rational use of the time allocated.

і якщо ви не закінчите їх протягом відведеного часу, ви переходите і закінчуєте їх у наступні вихідні.
if you don't complete them during the allotted time, you move on and finish them the following weekend.

завершена протягом відведеного часу і визнані складають оригінальний внесок у навчання.
completed within the allocated time and judged to constitute an original contribution to learning.

і якщо ви не закінчите їх протягом відведеного часу, ви переходите і закінчуєте їх у наступні вихідні.
if you don't complete them during the designated time, then you move on and finish them the following weekend.

Це неможливо зробити у відведений час.
That's simply impossible to do in the allotted time.

Це неможливо зробити у відведений час.
Not be possible within the allotted time.

Це неможливо зробити у відведений час.
It is impossible to do in the time remaining.

Відведений час для видачі висновку.
Time for a vague conclusion.

Потім залишається лише чекати відведений час.
And then you will just wait for the departure time.

Завершити рівень за відведений час, щоб отримати бонус.
Finish the level quickly for a time bonus.

Завершити рівень за відведений час, щоб отримати бонус.
Complete the level within time to get bonus.

Командам потрібно було продати якомога більше томатів за відведений час.
The teams had to sell as many tomatoes as possible in the allotted time.

Інші просто не справлялися із завданнями в відведений час.
Others just don't deliver the tasks in time.

Діючи спільно, є шанс вибратися з лабіринту за відведений час.
Together, there is a chance to get out of the maze in the allotted time.

Мета гри- набрати більше очок, ніж команда суперника у відведений час.
Goal of the game- to score more points than the opposing team in the allotted time.

Значно полегшувати роботу і скоротять відведений час на неї заздалегідь підготовлені викрійки вироби.
Greatly facilitate the work and reduce the time available to her pre-prepared patterns products.

Люди з хорошим знанням мови можуть назвати значно більше таких слів у відведений час.
People with greater language skills can generally think of more examples in the allotted time.

За відведений час, вцілілі гравці повинні знайти притулок
In the allotted time, the remaining players must find shelter

Що ви хочете встигнути за цей, що залишився відведений час? Пишіть.
What do you want to have time for that amount of time remaining? Write.

Справа в тому, що для кожної локації є відведений час, за яке потрібно її пройти
The fact that there is a time limit for which it is necessary to go through