ВІДЗНАКА - переклад на Англійською

• award
• insignia
• distinction
• mention
• honor
• honour
• awarded

Приклади вживання Відзнака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відзнака(до 1920).
Rank insignia(until 1920).

Відзнака та персональний прапор.
Rank insignia and personal flag.

Відзнака воєнного ветерана.
The Difference of a Military Veteran.

Це вже друга міжнародна відзнака фільму.
It is yet another internationally recognized movie.

Відзнака німецької армії та ВПС Відзнака австрійської армії.
German Army and Air Force rank insignia Austrian Army rank insignia.

Це відзнака команді, яка отримала в сезоні найменшу кількість жовтих і червоних карток.
This is awarded for the team receiving the fewest hallow and red cards.

Відзнака учасників за успішне навчання
Awarding of participants for successful training

Відзнака учасників за успішне навчання
Awarding of participants for successful training

Відзнака службу армії.
The Army Overseas Service Ribbon.

Відзнака комодора повітряних сил Пакістану.
Pakistani air commodore 's rank insignia.

Відзнака доступності закладу для людей з особливими потребами;
An honour for the accessibility for people with special needs;

Відзнака обласної державної адміністрації є символом визнання ВНЗ як лідера якості освітнього процесу.
The award of the Regional State Administration is a symbol of recognition of the University as a leader of the educational process.

Персональна відзнака Президента«Форуму видавців» Олександри Коваль за книгу«Брама Європи».
Personal award of the President of the“Publishers' forum” Alexandra Koval for a book“The Gates of Europe”.

Відзнака представлена двома ромбічними зірками(вірна назва"Зірка Лазні") під короною.
The insignia is two diamond-shaped pips(properly called"Bath Stars") below a crown.

В рамках Гала-вечері в перший день форуму відбудеться відзнака кращих підприємств, що ведуть діяльність в Харківський області та співпрацюють з регіоном.
As part of the gala dinner on the first day of the forum will be held the distinction of the best companies working in the Kharkiv region and cooperating with the region.

Відзнака IX Всеукраїнського рейтингу«Книжка року»
Award of the IX All-Ukrainian rating«Book of year»

Сучасна відзнака комодора має 45-мм золоту смужку, з кільцем шириною 13 мм
A modern commodore's rank insignia consists of a 45-millimetre-wide band of gold lace,

Спеціальна відзнака За художню силу
Special Mention'For artistic power

Почесна відзнака від Канадського коледжу поліції“Masterclass 2017», отримана як визнання експертного рівня УГСПЛ, відбула до Києва.
The“Masterclass 2017” Honorary Award from the Canadian Police College was received as a recognition of the expert level of UHHRU and went to Kyiv.

В рамках Гала-вечері в перший день форуму відбудеться відзнака кращих підприємств, що ведуть діяльність в Львівський області та співпрацюють з регіоном.
As part of the gala dinner on the first day of the forum will be held the distinction of the best companies working in the Lviv region and cooperating with the region.