Приклади вживання Відклали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак, відклали усе на останній момент.
Вийшов український трейлер фільму«Полювання», який відклали після масових розстрілів.
Однак через ряд проблем, запуск відклали.
Several problems have delayed the launch.Кейт та Вільям відклали медовий місяць.
William and Kate to delay honeymoon.Запуск енергоблоку №1 Хмельницької АЕС відклали на три місяці.
запуск відклали.
the launch got postponed.Перехід на цифрове телебачення знову відклали.
Жінкам, які відклали народження дитини.
Women who have postponed the birth of a child.Після нищівної критики законопроект відклали.
Following widespread criticism, the Bill was discarded.У кількох провінціях місцеві вибори відклали.
Elections have been delayed in several regional provinces.Однак через ряд проблем, запуск відклали.
Unfortunately, several problems have delayed the launch.Митрополит Австрійський сказав, що рішення щодо томосу для України відклали.
The Metropolitan, the Austrian said that the decision to Tomos for Ukraine was postponed.Після цього сам початок будівництва відклали приблизно на рік.
After that, the very beginning of construction was postponed for about a year.і ваш рейс відклали на годину.
and your flight is delayed by four hours.Запуск серійного виробництва російського літака МС-21 відклали через санкції США.
The launch of serial production of the MS-21 aircraft was postponed due to sanctions.Відкриття Київського фунікулера після ремонту відклали через виявлену несправність.
Opening of the Kiev funicular after the repair was postponed due to a detected problem.Але тепер цей термін відклали.
That deadline has now been postponed.Запуск серійного виробництва російського пасажирського літака МС-21 відклали через санкції.
The launch of serial production of the MS-21 aircraft was postponed due to sanctions.Саме тому ми відклали концерт.
Ополченці відклали вибори на територіях, що знаходяться під їхнім контролем,
