IS DELAYED - переклад на Українською

• затримується
• затягується
• відкладається
• затримки
• затримали
• запізнюється
• затримці
• затягнеться
• запізниться
• затримуються
• був затриманий
• відклали
• відкладену

Приклади вживання Is delayed Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the flight is delayed for more than five hours.
Якщо затримка рейсу перевищує п'ять годин.

Sometimes the translation is delayed for months and even on couple of years.
Іноді переклад затримують на кілька місяців, а то й на кілька років.

If the flight is delayed for 5 or more hours.
Якщо затримка рейсу перевищує п'ять годин.

In such cases vaccination is delayed until recovery.
У цих випадках вакцинацію слід відкласти до одужання.

The ratification of the Rome Statute is delayed for 3 years.
Але при цьому ратифікація Римського статуту відтермінована на 3 роки.

(c) their flight is delayed.
(с) їх рейс було затримано.

Mirror's Edge: Catalyst is delayed.
Вихід гри mirror's Edge: Catalyst був відкладений.

The main cause of a long menstrual cycle is delayed ovulation.
Основною з причин довгого циклу місячних є пізня овуляція.

There are several reasons why a payment is delayed.
Є кілька причин того, що затримують виплату пенсій.

How to part with a guy if the relationship is delayed.
Як розлучитися з хлопцем, якщо відносини затягнулися.

But how do you know if your child is delayed?
Як ви дізналися, що ваш син затриманий?

The child's physical development is delayed.
Фізичний розвиток дітей відстає.

If your flight is delayed by more than 5 hours,
Якщо ваш рейс затримується більш ніж на 5 годин,

If the process of inflammation is delayed, the vascular wall of the capillaries of the nose becomes thinner
Якщо процес запалення затягується, то судинна стінка капілярів носа стоншується

as the aging process is delayed not only in the skin but also in the brain.
процес старіння затримується не тільки в шкірі, але і в мозку.

The attitude problem surfaces when the decision to bring in a new tool is delayed until next year because something better will most likely come along.
Проблема ставлення до цього процесу виходить назовні, коли рішення впровадити новий інструмент відкладається до наступного року, оскільки до того часу, швидше за все, з явиться щось краще.

The satellite needs to step aside and wait If the conversation is delayed, you need to present are unfamiliar with each other people each other.
Супутник повинен відійти убік і почекати Якщо розмова затягується, вам треба представити незнайомих між собою людей один одному.

or if the treatment is delayed.
або якщо лікування затримується.

The pregnancy blood test can be done even before the menstruation is delayed, and it is not necessary to have a medical prescription or to fast.
Аналіз крові на вагітність може бути зроблений ще до затримки менструації, і не потрібно приймати рецепт або швидко.

If the flight is delayed to the next day,
Якщо виконання рейсу відкладається на наступний день,