IS DELAYED in Croatian translation

• kasni
• je odgođen
• se odgađa
• bude kasnio
• su s odgodom
• se odlaže
• je odgođeno
• je odgođena
• bude odgođen

Examples of using Is delayed in English and their translations into Croatian

In the case that a passenger is delayed, the operator has no kind of obligation towards the passenger.
U slučaju kašnjenja putnika, prijevoznik nema nikakve obveze prema putniku.

Dear passengers, the flight is delayed due to weather conditions.
Dragi putnici, let se zadrzava zbog vremenskih neprilika.

The flight is delayed by eight hours.
Let je odlozen na osam sati.

The wedding is delayed until June!
Svadba se odgadja do lipnja!

Our opening is delayed.
Nase otvaranje je odlozeno.

My husband is delayed.
Moj muže je zakasnio.

How to behave when menstruation is delayed?
Kako se ponašati kada se menstruacija odgađa?

Because of this USSR is delayed.
Zbog toga je napredak SSSR-a kasnio.

An abortion? If I remove the fetus is delayed, not survived the pregnancy.
Abortus? Ako ne uklonim fetus odmah, neće preživjeti trudnoću.

Good shot, boys but is delayed.
Dobar pogodak, momci ali ste zakasnili.

He's authorized me to execute the human… if the test is delayed beyond tomorrow.
Ovlastio me je da pogubim čovjeka… ako se test odloži, poslije sutrašnjeg dana.

it worries him when a plan is delayed.
Ali muči ga kada se planiranja oduže.

Thanks to EU passenger rights rules, if your flight or trip is delayed by several hours, the transports company you are travelling with should compensate you in a fair way.
Ako putovanje kasni više sati, prijevoznik s kojim putujete mora vam, zahvaljujući pravilima EU-a o pravima putnika, pravedno nadoknaditi troškove.

Ann, President Suvarov's motorcade is delayed five minutes because of the new route; put out- an all-agency.
En, dolazak predsjednika Suvarova je odgođen 5 minuta zbog nove rute obavijesti sve agencije.

Have you ever been in a situation that a goods delivery is delayed and therefore you have to pay the penalties to the buyer?
Da li ste ikada došli u situaciju da vam kasni isporuka robe i zbog toga plaćate penale kupcu?

If this is delayed until the last day,
Ako se to odgađa do posljednjeg dana,

If spaying is delayed until before the second heat
Ako Sterilizacija je odgođen do prije drugog topline

Passengers do not have to worry if their flight is delayed because we will monitor the flight arrival and assist you with your luggage with a warm welcome.
Putnici nemoraju brinuti ako let kasni jer ćemo pratiti let dolaska i pomoći vam oko prtljage uz srdačnu dobrodošlicu.

In case your flight is delayed, the driver will be aware of the new schedule
Ukoliko vaš let bude kasnio, vozač će biti informiran o novom rasporedu

the imago departure is delayed and is noted,
let imago se odgađa i uočava se, u pravilu,