ЗАТРИМАЛИ - переклад на Англійською

• detained
• arrested
• delayed
• caught
• stopped
• was apprehended
• was held
• detains
• arrests
• detaining
• arrest
• were apprehended
• were held
• detain

Приклади вживання Затримали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Північнокорейські військові затримали двох американських журналісток.
North Korean military detains two American journalists.

Поліцейські затримали його наступного дня.
The police caught him the next day.

Вбивцю затримали в той момент, коли він перезаряджав зброю.
The killer was apprehended while reloading his gun.

Поліцейські затримали хлопців, які були в автомобілі.
Police stopped the men, who were in the car.

Двох нелегалів з Алжиру затримали біля кордону з Польщею.
Two illegal migrants from Algeria were apprehended at the border on Poland.

В Ірані затримали 41 підозрюваного через напади в Тегерані- спецслужби.
Iran arrests 41 suspects over Tehran attacks- ministry.

У Туреччині затримали 740 підозрюваних у зв'язках з курдськими бойовиками.
Turkey detains 740 suspects in operations against Kurdish militants.

Вони затримали грабіжника.
They arrest the robber.

Річний чоловіка затримали в Іспанії.
The 44 year old male was apprehended in Germany.

Поліція подякувала хлопцям, які затримали злодіїв.
The police has thanked the men who caught the thief.

Двох членів Місії затримали на 2, 5 години на українському блокпості.
Two of SMM members were held for 2.5 hours at a Ukrainian checkpoint.

У Франції затримали колишнього прем'єра Косово, якого розшукує Сербія.
France arrests former Kosovo PM sought by Serbia.

В Ізраїлі палестинця затримали через пост“Доброго ранку” у Facebook.
Police in Israel arrest Palestinian over mistranslated'good morning' Facebook post.

У Лондоні затримали партнера журналіста, пов'язаного зі Сноуденом.
Previous article Britain detains partner of journalist linked to Snowden.

Одного з них затримали минулого року.
One of them was apprehended last year.

Людей, які її переправляли, затримали.
The men who were carrying it stopped.

Ще більше людей ми затримали.
More people caught me.

Правоохоронці затримали підозрюваного в підпалі авто журналістки Радіо Свобода.
Police detain suspect in arson of Radio Liberty journalist's car.

Поліцейські затримали психічно хворого чоловіка.
The police arrest a mentally ill man.

Якщо тебе затримали працівники міліції.
If a police officer arrests you.