DETAINS - переклад на Українською

• затримує
• затримала
• утримуються
• затримали

Приклади вживання Detains Англійська мовою та їх переклад на Українською

The test results showed that Stratapore detains contaminants at least twice as effective as traditional filter media.
Результати випробувань показали, що Stratapore затримує забруднювачі як мінімум в два рази ефективніше традиційних фільтруючих матеріалів.

According to the latest data, the Ukrainian side detains 294 persons,
Що за оперативними даними українською стороною утримуються 294 людини, в тому числі 85 осіб,

I think that is not possible so far because Ukraine constantly detains new people for participation in the armed conflict.
Тому що Україна постійно затримує нових людей за участь у збройному конфлікті.

Salt, as is known, detains water in the body
Сіль, як відомо, затримує в організмі воду

Russia must provide appropriate medical care to the Ukrainians it unjustly detains and should release all Ukrainian political prisoners immediately.”.
Росія повинна забезпечити належну медичну допомогу українцям, яких вона несправедливо затримує, а також негайно звільнити всіх українських політичних в'язнів".

Salt detains water in organism therefore during active disposal of problem try not to salt food at all.
Сіль затримує воду в організмі, тому в період активного позбавлення від проблеми намагайтеся не солити їжу зовсім.

The piled inner side effectively detains air and ensures great heat proof at the light weight of the product.
Ворсиста внутрішня сторона ефективно затримує повітря і забезпечує відмінну теплоізоляцію при низькій вазі виробу.

But recently it was found that it detains and destroys the pathogenic microflora,
Але останнім часом з'ясували, що він затримує і знищує патогенну мікрофлору,

excess salt detains fluid in the body.
надлишок солі затримує в організмі рідина.

North Korea is known for its poor human rights situation and regularly detains thousands of dissidents without trial or benefit of legal advice.
Північна Корея відома своїм тяжким становищем в області прав людини і регулярно затримує тисячі дисидентів без суду.

The Russian Coast Guard frequently detains North Korean fishermen in the Far East,
Російські прикордонники часто затримують північнокорейських рибалок на Далекому Сході,

so beloved by many, detains the liquid in the body,
так улюблений багатьма, затримує в організмі рідина,

And salt, as is known, detains in the body excess fluid,
А сіль, як відомо, затримує в організмі зайву рідину,

SPSU spokesman Oleg Slobodian said that Russia detains Ukrainian vessels in the Kerch Strait to inflict economic
Речник ДПСУ Олег Слободян заявив, що Росія затримує українські судна у Керченській протоці, щоб нанести Україні економічних

Just one of the“secrets” of rapid weight gain is that methandrostenolone strongly detains water in the body,
Так само один з«секретів» швидкого набору маси полягає в тому, що метандростенолон досить сильно затримує в організмі воду,

arrests, detains, and in some cases tortures citizens who attempt to document it.
заарештовує, затримує, а в деяких випадках катує громадян, які намагаються документувати ці факти.

also illegally detains and arrests Ukrainian citizens.
також здійснює незаконні затримання та арешти громадян України.

Czech police detain 2376 illegal foreigners in first half of 2018.
Що поліція Чехії затримала 2376 нелегальних іммігрантів за перші шість місяців 2018 року.

Police detain man who took hostage in Moscow supermarket.
Поліція затримала чоловіка, який утримував заручника в Москві.

May 4- FSB border guards detain the Ukrainian fishing vessel YAMK-0041.
Травня- Прикордонна служба ФСБ затримує українське риболовецьке судно«ЯМК-0041».