ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ГРИ - переклад на Англійською

• responsible gambling
• responsible gaming
• of responsible play

Приклади вживання Відповідальної гри Українська мовою та їх переклад на Англійською

UGW: Які компетентні органи видають сертифікати відповідності стандартам відповідальної гри? Як отримати такі документи?
UGW: What competent authorities issue responsible gaming compliance certificates and how to acquire such documents?

гарантувати захист даних клієнта та дотримуватися політики відповідальної гри.
ensure customer data protection and comply with the responsible gambling policy.

Політики та процедури, що регулюють процес самовиключення Користувача, описані на сторінці відповідальної гри The Stars Group на Сайтах.
The policy and procedure for a User to effect a period of self-exclusion are set out on The Stars Group Responsible Gaming page of the Sites.

місцева влада вживає різних заходів щодо боротьби з лудоманією та забезпечення відповідальної гри в наземних та онлайн-казино.
local authorities take different measures to fight gambling addiction and ensure responsible gambling at land-based and online casinos.

ти можеш заблокувати акаун гравця в закладці МІЙ АКАУНТ, Інструменти Відповідальної Гри.
you can use self-exclusion option available MY ACCOUNT section, Responsible Gaming Tools.

Чармейн Хоган, керівник із юридичних питань у компанії Playtech, розповіла про протидію гральній залежності на рівні законодавства та важливість дотримання принципів відповідальної гри.
Charmaine Hogan, Head of Regulatory Affairs at Playtech, focused on fighting against gambling addiction at the legislative level and compliance with the responsible gambling concept.

то вони зобов'язані дотримуватися правил відповідальної гри.
poker rooms have to comply with the responsible gambling rules.

Принципи Відповідальної гри визначають, що лотерейні оператори повинні вживати заходів щодо запобігання проблем ігрової залежності.
The principles for Responsible game determines that lottery operators must take measures to prevent problem gambling.

Рекомендації щодо дотримання правил відповідальної гри оператори публікують в окремому розділі на своєму сайті
Operators publish recommendations on responsible gambling in standalone sections on their websites or place at land-based

Раніше УНЛ вже отримала сертифікат про відповідність принципам відповідальної гри від Всесвітньої лотерейної асоціації.
Earlier, UNL has already received a certificate of compliance with the principles of responsible gaming from the World Lottery Association.

потрібно для створення в Європі системи відповідальної гри?
What is required to build a responsible gambling system in Europe?

просуває ідеї і принципи відповідальної гри з метою зведення до мінімуму ризику шкоди гральної індустрії.
promotes the ideas and principles of responsible gambling with the aim to minimize the possible harm from gambling industry.

широкому застосуванню принципів відповідальної гри, розробляє нові стандарти і програми.
wide application of the principles of responsible gaming; develops new standards and programs.

Наш підхід до відповідальної гри- у нас є власна думка про відповідальну
Our approach to responsible gambling- We have our own opinion on what we consider responsible

великі сайти часто пропонують заходи відповідальної гри для різних видів азартних захоплень,
bigger gambling sites often provide responsible gambling measures for different types of gambling activities,

інструкцій щодо відповідальної гри, механізмів визначення ризиків
guidance on responsible gaming, risk identification

підтримують прагнення до безпеки і відповідальної гри.
maintained a commitment to security and responsible gaming.

ми в основному займаємося питаннями відповідності нормам із боротьби з відмиванням грошей, відповідальної гри та реклами операторів у Швеції.
it has been mainly gambling compliance related to AML, responsible gambling, and marketing in Sweden.

інструкцій щодо відповідальної гри, механізмів визначення ризиків
guidance on responsible gaming, risk identification

інструкцій щодо відповідальної гри, механізмів визначення ризиків
guidance on responsible gaming, risk identification