ВІДПОВІДНУ МОДЕЛЬ - переклад на Англійською

• right model
• suitable model
• appropriate model

Приклади вживання Відповідну модель Українська мовою та їх переклад на Англійською

треба вибрати відповідну модель, зваживши все за і проти.
you need to choose the right model, weighing all the pros and cons.

спершу потрібно ще вибрати відповідну модель цифрової фоторамки.
you must first select another suitable model of the digital photo frame.

кращих велосипедів 2018 року, щоб вам було якомога простіше вибрати відповідну модель.
bikes of 2019 so that you can choose the right model as easily as possible.

Але у випадку з репрезентацією моделі теорії заміщення вимагають і відповідну модель«концепту реальності».
But in the case of representation the dummies of the substitution theory require the corresponding dummy of"the concept of reality.".

даючи можливість підібрати відповідну модель на будь-яку чоловічу фігуру.
giving the opportunity to choose the right model for any male figure.

придбати максимально відповідну модель, ми представляємо вашій увазі коротку характеристику обох видів цього агрегату з переліком найпопулярніших моделей..
purchase the most suitable model, we present to your attention a brief description of both types of this unit with a list of the most popular models..

Клієнту було надано вичерпну юридичну консультацію щодо можливості організації аутстафінгу в даному випадку та розроблено відповідну модель законного ведення бізнесу,
The Client was provided with exhaustive legal advice on the possibility of organizing outstaffing in this case, and an appropriate model of legal business was developed,

потім шукайте відповідну модель.
then look for the appropriate model.

то треба вибирати відповідну модель.
then you need to choose the appropriate model.

так що вона не буде працювати, якщо ви з'єднуєтесь кожного кабелю в відповідну модель B+ GPIO.
so it won't work if you don't connect each cable in the corresponding model B+ GPIO.

підібрати з усього різноманіття відповідну модель іноді стає непростим завданням.
choose from a variety of suitable model sometimes becomes a challenge.

при цьому, щоб запровадити відповідну модель, зовсім не обов'язково перетворювати законодавство про накопичувальну систему пенсійного страхування у законодавство про пенсійну установу державного/публічного права.
in order to implement the appropriate model, it is not necessary to transform the law on the funded pension system into the law on a state/public law pension institution.

Також не було розроблено відповідної моделі, яка містить достатню кількість води.
Also, no suitable model has been developed that holds sufficient water.

Треба тільки зупинитися на відповідної моделі і можна втілювати задумане в реальність.
You only need to focus on the appropriate model and can translate our plans into reality.

у нас також знайдуться відповідні моделі.
we also find the right model.

При цьому відповідні моделі відповідають розміру тіла конкретного кролика.
In this case, the appropriate models correspond to the body size of a particular rabbit.

Все більше і більше виробників стрибати на поїзд і побудувати відповідні моделі.
More and more manufacturers jump on the train and construct appropriate models.

При виборі відповідної моделі варто враховувати ці нюанси,
When choosing a suitable model, you should take into account these nuances

Зручна навігація на сайті дозволить чітко вибрати відповідні моделі і розглянути їх більш детально.
Easy navigation on the website will clearly choose the appropriate model and view them in more detail.

Але оскільки ноутбуки відрізняються за продуктивністю та характеристикам, під час пошуку відповідної моделі дуже важливо уточнити ваші головні потреби.
However, since notebooks vary in terms of performance and features, clarifying your needs before purchase is key to finding the most suitable model.