USEFUL MODEL - переклад на Українською

• корисну модель
• полезная модель
• корисним прикладом
• корисної моделі
• корисна модель

Приклади вживання Useful model Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although a useful model known as the"Big Five factors" was developed through investigations into Cattell's theory, I do not
Хоча корисна модель, відома як«Великі п'ятірка чинників» була розроблена на основі досліджень в теорію Кеттела,

shall be deemed to ineffective from the date following the date of the state registration of the invention(useful model).
вважатимуться такими, що не вступили в силу з дати, наступної за датою державної реєстрації винаходу(корисної моделі).

11 patents for useful model, 30 methodical recommendations
11 патентів на корисну модель, 30 методичних рекомендацій

supposedly they are in creating their compositions, used his patent for useful model No. 74516“Method of setting parameters of musical composition”.
під час створення своїх композицій, використали його патент на корисну модель №74516«Спосіб налаштування параметрів музичної композиції».

the declaration patent for useful model, the patent for industrial design,
деклараційного патенту на корисну модель, патент на промисловий зразок,

has the right to lodge a statement of claim to the court asking for the permit for use of the invention(useful model).
від укладання ліцензійного договору, може звернутися до суду із заявою про надання їй дозволу на використання винаходу(корисної моделі).

to assess the useful model of IP multicasting
щоб оцінити корисну модель багатоадресної передачі IP

for use of the invention(useful model) to the owner of the later issued patent if the invention(useful model) of the former is designed to achieve another purpose or has technical and economic advantages and cannot be used without violation of the rights of the owner of the earlier issued patent.
на використання винаходу(корисної моделі) власнику пізніше виданого патенту, якщо винахід(корисну модель) останнього призначений для досягнення іншої мети або має значні техніко-економічні переваги і не може використовуватися без порушення прав власника раніше виданого патенту. Дозвіл видається в обсязі, необхідному для використання винаходу(корисної моделі) власником пізніше виданого патенту.

It should be mentioned that the explanatory note to the draft law recognizes that a useful model, the intellectual property rights to which are obtained through a simplified procedure, provides the bad
Варто зазначити, що у пояснювальній записці до законопроекту визнано, що корисна модель, права інтелектуальної власності на яку набуваються за спрощеною процедурою, забезпечує недобросовісним заявникам можливість обходу винаходів,

Inventions and useful models;
Винаходів і корисних моделей;

Truly useful models.
Фактично корисні моделі є.

Useful models Ivchenko-Progress SE.
Корисні моделі ГП Ивченко-Прогресс.

Useful models and industrial designs;
Корисні моделі та промислові зразки;

Inventions, useful models, industrial designs;
Винаходи, корисні моделі, промислові зразки;

Different engineering solutions(inventions, useful models);
Різні технічні рішення(винаходи, корисні моделі);

inventions and useful models can be found.
винаходів та корисних моделей можна ознайомитися.

These workings out are protected by patents of Ukraine for inventions and useful models.
Ці розробки захищені патентами України на винаходи й корисні моделі.

Has over 20 patents for inventions and useful models.
Більше 20 патентів на винаходи і корисні моделі.

Registration of documents for obtaining patents, useful models 1295.93.
Оформлення документів на отримання патентів, корисних моделей 1295. 93.

Inventions and useful models patenting.
Патентування винаходів і корисних моделей.