ВІДРАХУВАННЯ - переклад на Англійською

• deduction
• expulsion
• deductions
• contributions
• payments
• allocations
• royalties
• contribution
• royalty

Приклади вживання Відрахування Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також повинні бути прописані всі вироблені податкові відрахування.
All Manufactured Home Tax must be paid.

Натисніть тут, щоби дізнатися більше про податкові відрахування.
Click here for more details on tax withholding.

Як подивитися свої пенсійні відрахування.
How to watch your retirement savings.

Дуже маленькі пенсійні відрахування.
Too Little Retirement Savings.

У вашій податковій декларації ви вказуєте ваш внесок за RRSP як відрахування.
You claim your RRSP contribution as a deduction on your tax return.

Над лінією означає, що вам не доведеться перераховувати, щоб одержати відрахування.
Above the line signifies that you don't have to itemize to get the deduction.

Відрахування до Глобального фонду для боротьби з поширенням ВІЛ
Contributions to the Global Fund to fight HIV

Відрахування і внески проводяться щорічно відносно всієї продукції на ділянці після закінчення перших п'яти років добичі на цій ділянці.
The payments and contributions shall be made annually with respect to all production at a site after the first five years of production at that site.

Зараз авіакомпанія«Аерофлот», на рахунку якої переводяться відрахування, отримує за надання повітряних магістралей для транзитних рейсів близько$300 мільйонів на рік.
Now the airline is“Aeroflot” on account of which contributions are transferred, receives for the provision of air routes for transit flights about $300 million a year.

Дарувальники можуть отримувати відрахування зі своїх податків, пов'язаних з благодійною діяльністю,
Donors can receive payments from their taxes, associated with charity work,

Погоджують відрахування та переведення студентів,
They coordinate expulsion and transfers of students

Там вона фінансується відрахування на 9-16% від брутто-зарплати працюючих,
There it is funded by contributions 9-16% of the gross wages of the working

Однак не всі відрахування і доходи від державних підприємств були відображені в загальнодоступних документах, хоча аудит важливих державних підприємств покращився.
Not all allocations to and earnings from state-owned enterprises, however, were captured in publicly available documents, although auditing of significant state-owned enterprises improved.

Якщо розглядати рентні відрахування в контексті їх впливу на районні
If we consider the rental payments in the context of their impact on the district

Мережах і оцінити цей запис“Соціальні відрахування ВП у 2019 році.
Networks and assess the record“Social contributions in SP 2019 year.

Про затвердження Положення про порядок переведення, відрахування та поновлення студентів вищих закладів освіти».
On the approval of the Regulations on the procedure for transfer, expulsion and renewal of students of higher education institutions".

Аналітики регулятора вважають, що податкові відрахування в Україні мають бути підвищені на 14% з метою забезпечення індексацій пенсійних виплат.
Controller analysts believe that the tax payments in Ukraine should be increased by 14% to ensure indexation of pension payments..

Банк скоротив відрахування в резерви більш ніж у 3, 5 рази з 4,
The bank reduced allocations to reserves by more than 3.5 times,

Копіювання сторінки“Соціальні відрахування ІП(як платити)” переписування повністю або частково- заборонено. © 2020.
Copy the page“Social contributions SP(how to pay)” rewriting completely or partially- prohibited.© 2020.

Наказ про зарахування(відрахування) іноземця для проходження мовної підготовки для вступу на навчання в електронній формі має бути внесений до Єдиної державної електронної бази з питань освіти.
The order of enrollment(expulsion) of a foreigner to/from preparatory training in electronic form must be entered to the Single State Electronic Database on Education.