ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ МІЖ - переклад на Англійською

• differ between
• are different between
• is the difference between
• vary between
• differing between

Приклади вживання Відрізняються між Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимоги відрізняються між різними інкубаторами,
The requirements of application differ among various incubators,

Вимоги відрізняються між різними інкубаторами,
Requirements differ among varied incubators,

Розгляньмо більш детально, чим вони відрізняються між собою і які переваги й недоліки вони мають.
Let's look in more detail how they differ among themselves and what advantages and disadvantages they have.

Вони відрізняються між іншим розміром диска
They differ among others in the size of the disc

Хоча королівські символи відрізняються між шістнадцятьма сферами Співдружності,
Though royal symbols differ among the sixteen Commonwealth realms,

Автомобільні двірники відрізняються між собою особливостями конструкцій,
Car wipers differ among themselves features of designs,

Зараз у продажу є великий вибір кронштейнів, які відрізняються між собою конструкцією, технічними характеристиками
Now there is a wide choice of mounts on sale which differ among themselves in design, technical characteristics

Вимоги відрізняються між різними інкубаторами,
Requirements differ among various incubators,

конфігурацій відео Домофони, які відрізняються між собою, різні функції.
configurations of video intercoms, which differ among themselves, different functionality.

і показує, що вони відрізняються між собою.
while showing a contrast between them.

Крім того, закони відкриті для різного тлумачення і значно відрізняються між різними юрисдикціями.
In addition, laws are open to different interpretation and greatly vary amongst different legal jurisdictions.

на даний момент вони дуже відрізняються між собою.
they are very different among themselves.

у деяких видів хромосоми відрізняються між статями.
chromosomes are different among the sexes.

як правило, відрізняються між організаціями.
these calculations tend to differ between organizations.

Завдяки спостереженням над хромосомами комах, вона виявила, що у деяких видів хромосоми відрізняються між статями.
She discovered that in some species chromosomes are different among the sexes using observations of insect chromosomes.

Реакції на фотографії відрізняються між товариствами, і навіть там, де обмеження на фотографії не підпадають під закон, кодекс, або судовий прецедент.
Reactions to photography differ between societies, and even where restrictions on photography are not covered by statute, code, or judicial precedent, there may be resistance to the taking of photographs by individuals or groups.

Чим відрізняються між собою дві футболки за 200 і 2000 рублів,
What is the difference between the two T-shirts for 200

Але, додала вона,"це не означає, що немає жодних ризиків", хоча вона зазначила, що правила за ГРП відрізняються між США і Великобританією.
But, she added,“that is not to say there aren't any risks,” although she observed that regulations around fracking differ between the US and the UK.

так як ефект видно тільки на певні дні тижня і в ті дні відрізняються між дослідженнями може бути хибним
since the effect is only seen on certain days of the week and those days differ between studies it could still be spurious

Кольори та моделі можуть відрізнятися між країнами та постачальниками.
Colours and models may differ between countries and suppliers.