ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ПО - переклад на Англійською

• differ in
• are different in
• vary in

Приклади вживання Відрізняються по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна модель вироби випускається з рамами, які відрізняються по довжині і висоті.
Each model of the product is manufactured with frames, which differ in length and height.

де представлено кілька основних різновидів пристроїв, які відрізняються по потужності, розмірам і продуктивності.
which presents several basic types of devices that differ in power, size and performance.

які не сильно відрізняються по природі від паперових грошей;
which slightly differs in nature from paper money;

іноді відрізняються по фактурі.
sometimes differing in texture.

Профілі побудованих кривих відрізняються по суботах і неділях(не показано на графіку).
The profiles of the curves are different on Saturdays and Sundays(not to be seen in the chart).

Ціни відрізняються по регіонам Словаччини,
Prices vary by region of Slovakia,

Потреба ставитися до цієї категорії в аналізі міжмовних мікро змін прибуває з того, що мови відрізняються по обмеженням, які вони встановлюють для виникнення деяких одиниць в структурі деяких інших вищих одиниць.
The need to refer to this category in the analysis of interlingual micro shifts comes from the fact that languages differ in the restrictions they place on the occurrence of some units in the structure of some other higher units.

Ми хотіли зробити все 6 епізодів відрізняються по картинці, наскільки це було можливо,
We wanted to make all 6 episodes different in the picture, as far as it was possible,

AMD/ ATI Карти від таких виробників відрізняються по реалізації підтримки даних формату,
AMD/ATI. Cards from such vendors differ on implementation of data-format support,

Кожна різновид мийок відрізняється по порядку установки і експлуатації.
Each variety of sinks differ in installation and maintenance of order.

Вони можуть відрізнятися по м'якості.
They may vary in softness.

Для проведення кордону між двома структурами вони повинні відрізнятися по щільності.
For a boundary to show between two structures, they must differ in density.

Він відрізняється по виду, вибору матеріалів, форм.
It differs in appearance, choice of materials, shapes.

Чи можуть ламелі мати викривлення і відрізнятися по відтінку?
Can the lamellas have a curvature and vary in shade?

Природний камінь для внутрішніх робіт відрізняється по способам освіти, методам видобутку.
Natural stone for interior work differs in education methods and mining methods.

За ГОСТом рафінована, дезодорована олія відрізняється по класах.
GOST refined, deodorized oil differs in classes.

Проекти відрізнялися по тривалості та тяжкості.
Projects differed in their duration and complication.

Комунікація відрізняється по інтенсивності.
Complexity differs from intensity.

Кораблі можуть відрізнятися по оснащенню, пробивних здібностях,
Ships may vary on equipment, penetration,

Для товарів, які можуть відрізнятися по конструкції, наприклад фотокамери
For products that may differ in design, such as cameras