ВІКОВИЙ ЦЕНЗ - переклад на Англійською

• age limit
• voting age
• minimum age
• age requirement
• age qualification

Приклади вживання Віковий ценз Українська мовою та їх переклад на Англійською

які відмінили 70-річний віковий ценз для кандидатів у президенти
which cancelled the 70-year age limit for presidential candidates

Збільшення вікового цензу для зайняття посади судді;
Raising the minimum age required for judicial office;

І тоді вже у всій красі постає питання вікового цензу.
And then already in all its glory the question of age qualification arises.

підняття вікового цензу для купуючих спиртні напої.
raising the age limit for purchasing alcoholic beverages.

Друга- зрівняння вікового цензу для жінок і чоловіків при прийнятті на військову службу.
Second- equalizing of age qualification for women and men at reception on military service.

статевої приналежності і вікового цензу.
gender and age qualification.

обмеження вікового цензу вступу в шлюб дівчат 18 роками.
and limiting the age limit for marriage of girls to 18 years.

Уже в листопаді нас чекає новий Термінатор з віковим цензом R(16+) та кіборгом-вбивцею на букву R(REV-революційний).
Already in November, we are waiting for a new Terminator with an age qualification of R(16+) and a cyborg killer with the letter R(REV-revolutionary).

Крім того, однією з суттєвих змін влада називає збільшення вікового цензу для заняття посади судді з 25 років до 30 років, що, мовляв, забезпечить, заняття посад суддів особами,
Furthermore, one of the significant changes distinguished by the authorities is an increase of the age qualifications for occupying of the position of a judge from 25 years to 30 years what,

В Ізраїлі строгий віковий ценз не використовується.
In Israel, a strict age limit is not used.

Там вищий віковий ценз і вища фінансова підтримка.
There's a higher age limit and higher financial support there.

Віковий ценз- 21 років(паспорт необхідний).
Minimum drinking age is 21 years(valid ID required).

Віковий ценз- 21 років(паспорт необхідний).
Requirements: Must be 21 years of age(licensing requirement)..

Віковий ценз- 21 років(паспорт необхідний).
All passengers must be 21 years of age(ID required).

Мінімальний віковий ценз для виборців знизити до 18 років;
A minimum age for the voting electorate of 18 years;

Віковий ценз встановлювався в 20 років(ст. 3).
The average age is close to 20 years(Figure 3).

Віковий ценз на участь у лотереях
The minimum gambling age for lottery sales

Віковий ценз для кандидата до парламенту знижується з 25 до 18 років.
The requirement for a candidate to Parliament is proposed to be reduced from the current 25 years to 18 years.

У Великобританії, Естонії, Іспанії, Угорщині та деяких інших країнах віковий ценз відвідувачів обмежений 18 роками.
In the UK, Estonia, Spain, Hungary, and some other countries, the age limit for casino visitors is 18 years old.

Кандидат у президенти перед балотуванням буде змушений прожити в Росії 25 років(поки діє віковий ценз у 10 років);
The candidate before balloting will be forced to live in Russia for 25 years(until now the age limit is 10 years);