ВІКТОРІАНСЬКОЇ ЕПОХИ - переклад на Англійською

• of the victorian era
• victorian age
• victorian period

Приклади вживання Вікторіанської епохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовою квітів Вікторіанської епохи кориця означала:«Моя доля у ваших руках».
In the Victorian-era language of flowers, the camellia flower means,“my destiny is in your hands.”.

З часів Римської імперії аж до вікторіанської епохи миш'як вважався«королем отрут», а також«отрутою царів».
From the time of the Roman Empire all the way to the Victorian era, arsenic was considered the"king of poisons" as well as the"poison of kings.".

Книга є анотованою колекцією стереоскопічних світлин, зроблених фотографом вікторіанської епохи Томасом Річардом Вільямсом,
The book is an annotated collection of stereoscopic photographs taken by the Victorian era photographer T. R. Williams

Це Снігом Настільна Різдвяна ялинка 15-дюймовий монітор з високим дванадцять будівлях вікторіанської епохи і більше сорока сільських жителів,
This Snow covered Tabletop Christmas Tree is 15-inch high twelve Victorian buildings and over forty villagers, intricately hand-painted

У місті є багато будинків вікторіанської епохи, що відносяться до епохи страусового пір'я
There are many Victorian era houses in the town dating to the era of the ostrich feather

Галерея має велику колекцію британського мистецтва вікторіанської епохи, у тому числі велику кількість робіт Фредеріка Лейтона
The gallery has an extensive collection of British Victorian art, including major works by Lord Frederic Leighton

Під час вікторіанської епохи в Англії з появою Вест-Енду сценічне устаткування почало швидко розвиватися.
Stagecraft during the Victorian era in England developed rapidly with the emergence of the West End.

Відсилання до Вікторіанської епохи з її жіночними образами,
Referring to the Victorian era with its feminine look,

Герберт Спенсер- найвідоміший філософ вікторіанської епохи, що заслужив визнання своїми характерними політичними поглядами.
Herbert Spencer was the most famous philosopher of Victorian age known for his political views.

Книга являє собою анотовану колекцію стереоскопічних фотографій, зроблених фотографом вікторіанської епохи Томасом Річардом Вільямсом,
The book is an annotated collection of stereoscopic photographs taken by the Victorian era photographer T. R. Williams

не всі американські жінки вікторіанської епохи були«безпечними» у своїх будинках середнього класу
not all American women of the 19th century were either idle in their middle-class homes

не всі американські жінки вікторіанської епохи були«безпечними» у своїх будинках середнього класу
not all American women of the 19th century were either idle of their middle-class properties

Пізніше, під час вікторіанської епохи, прапор- з колоніальним бейджем- склав основу як цивільний прапор Колонії Ньюфаундленд.
Later, during the Victorian era, the flag- with colonial badge- formed the basis as the Colony of Newfoundland's civil ensign.

символ Лондона Вікторіанської епохи та місце проведення концертів= зазвичай класичної музики.
a symbol of Victorian-era London and a concert venue usually associated with classical music performances.

Те, що було соціально прийнятним для фотографії під час вікторіанської епохи, відображало стандарти краси
What was socially acceptable in photography during the Victorian era mirrored the beauty

Курс включає потужні приклади, що охоплюють століття від вікторіанської епохи до наших днів.
The course includes powerful examples that span the centuries from the Victorian era to the present day.

За сюжетом«різдвяної» історії, події розвиваються в Лондоні вікторіанської епохи.
The action of the cartoon"Christmas story" takes place in London, the Victorian era.

почав займатися реставрацією стільців Вікторіанської епохи.
turned to painting and repairing Victorian chairs.

Сідні Річард Персі(22 березня 1822- 13 квітня 1886)- англійський художник-пейзажист вікторіанської епохи, член сім'ї художників Вільямса.
Sidney Richard Percy(22 March 1822- 13 April 1886) was an English landscape painter during the Victorian era, and a member of the Williams family of painters.

Для мене було величезним задоволенням попрацювати над унікальною можливістю реалізації світу Лондона вікторіанської епохи.
It was a great pleasure to work on this unique opportunity of bringing to life the world of Victorian Era London.