ВІЛЬНА ПРЕСА - переклад на Англійською

free press
вільна преса
свободу преси
вільну журналістику
вільні медіа
безкоштовної преси
free media
вільних ЗМІ
вільні медіа
вільні засоби масової інформації
вільна преса
свобода засобів масової інформації

Приклади вживання Вільна преса Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Журналісти Радіо Вільна Європа/ Радіо Свобода працюють на 21 країну, де вільна преса заборонена владою
Radio Free Europe/Radio Liberty journalists report the news in 22 countries where a free press is banned by the government
як-от відповідальна влада, вільна преса тощо, вони все це люблять.
i.e. a responsive government, free press and others, they like all this.
Журналісти Радіо Вільна Європа/ Радіо Свобода працюють на 21 країну, де вільна преса заборонена владою
Radio Free Europe/ Radio LibertyRFE/RL journalists report the news in 23 countries where a free press is banned by the government
У 1969 році він був одним із засновників Сан-Дієго Вільна Преса(пізніше Сан-Дієго Вуличний Журнал),
In 1969 he co-founded San Diego Free Press(later San Diego Street Journal),
Вільна преса буває доброю
A free press can, of course,
Декларація заявляє, що вільна преса абсолютно необхідна для демократії
The Declaration also asserts that a free press is essential to democracy
Вільна преса має вирішальне значення для вільного суспільства, затримання журналістів у будь-якому місці є неприйнятним.
A free press is critical to a free society- the detention of journalists anywhere is unacceptable.
Вільна преса, яка не має жодних витрат для читача,
The free press, which does not cost for the reader,
Навіть ще гірше, бо т. з. вільна преса змовилася затаїти цей злочин,
Worse, even the free press conspired to conceal,
Захист свободи слова і вільна преса, а також забезпечення захисту журналістів є центральним пріоритетом для Німеччини, Франції і Великобританії.
Defending freedom of expression and a free press are key priorities for Germany, the United Kingdom and France‎.
Демократія, вільна преса, економічний прибуток
Democracy, a free press, economic gains,
Якби в Ірані була вільна преса і справжній парламент,
If Iran had a free press and a real parliament,
В міжнародний день свободи преси я закликаю зупинити будь-який тиск на журналістів, бо вільна преса допомагає встановленню миру
On World Press Freedom Day, I call for an end to all crackdowns against journalists- because a free press advances peace
здійснивши важливий експеримент під назвою«що може робити вільна преса».
of the government and carry out an important experiment called“the free press”.
В міжнародний день свободи преси я закликаю зупинити будь-який тиск на журналістів, бо вільна преса допомагає встановленню миру
On World Press Freedom Day, I call for an end to all crackdown against journalists because a free press advances peace
До тих пір, поки не зможе відновитися вільна Преса, вам треба шукати достовірні джерела інформації.
Until a free Press can me re-established you will need to search out reliable sources of information.
Вільна преса, яка критикує політику уряду також може пропагувати справжній рівень запасів продуктів харчування
A free press that criticizes government policies also can publicize the true level of food stocks
Потреби підтримувати такі оманливі свободи, як вільна конкуренція при контрольованих цінах, вільна преса, яка сама себе цензурує, вільний вибір між товарами вищого сорту і нижчого ґатунку.
The need for maintaining such deceptive liberties as free competition at administered prices, a free press which censors itself, free choice between brands and gadgets.”.
Наприклад, у Китаї, де вільна преса досі не встановлена і не гарантується,«поняття преси
For example in China where free press is still not establishedpress as watchdogs of power is embedded in the self- definition of journalists".">
Наприклад, у Китаї, де вільна преса досі не встановлена і не гарантується,«поняття преси
For example, in China where free press is still not establishedpress as watchdogs of power is embedded in the self-definition of journalists".">
Результати: 174, Час: 0.0329

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська