ВІЛЬНА ДЕРЖАВА - переклад на Англійською

• free state
• free country

Приклади вживання Вільна держава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільна держава Баварія приймає заявки на щорічну стипендійну програму для студентів з Центральної,
The Free State of Bavaria invites applications for its one-year scholarship program for students from Central,

Вільна держава зрештою була розділена між двома сусідніми країнами в 1954 році
The Free State was eventually taken over by its two neighbors in 1954

Вільна держава Баварія приймає заявки на щорічну стипендійну програму для студентів з Центральної,
The Free State of Bavaria invites applications for its one-year scholarship program for students from Central,

Він дізнається, що Нова Америка та Вільна держава поєднують сили, щоб атакувати зовнішню цивілізацію.
He learns that New America and the Free State are combining forces to attack the outside civilization.

його сучасний наступник- Вільна держава Саксонія.
its modern successor state is the Free State of Saxony.

її сучасний наступник- Вільна держава Саксонія.
its modern successor state is the Free State of Saxony.

У 1910 була включена в включена в Південно-Африканський Союз, як провінція Оранжева Вільна держава.
In 1910 the colony joined the Union of South Africa as the Free State Province.

Ірландським урядами, за якою Ірландська вільна держава візьме на себе свою власну берегову оборону,
Irish Governments whereby the Irish Free State undertakes her own coastal defence,

внаслідок якої в 1922 р. постала Ірландська вільна держава(Irish Free State) у складі Британської імперії(пізніше Співдружності Націй)
the Anglo-Irish Treaty which, in 1922, established the Irish Free State as a dominion within the British Empire(later the Commonwealth of Nations)

Україна- вільна держава, вона інтегрується в Європу,
Ukraine is a free state, it integrates into Europe,

Блумфонтейн- найбільше місто і столиця провінції Вільна держава, а також"судова столиця" ПАР(саме в Блумфонтейні розташований Верховний суд Південно-Африканської Республіки).
Bloemfontein- the largest city and provincial capital of the Free State, as well as"the judicial capital" of South Africa(which is located in Bloemfontein Supreme Court of the Republic of South Africa).

Ця безпрецедентна Вільна Держава, перша у своєму роді в інтелектуальній
This unprecedented Free State, the first of its kind in the intellectual

Ця безпрецедентна Вільна Держава, перша у своєму роді в інтелектуальній
This unprecedented Free State, the first of its kind in the intellectual

на кшталт Трансвааль і Оранжева Вільна держава, перетворилася в успішні незалежні країни, які разом з Великою Британією були офіційно визнані Нідерландами,
especially the Transvaal and the Orange Free State, developed into successful independent countries which along with Britain were also officially recognized by the Netherlands,

територія була також відома як Конго, вільна держава Конго, Бельгійське Конго і Заїр.
been known as Congo, Congo Free State, Belgian Congo, and Zaire.

Оранжева Вільна держави.
Orange Free State.

Вільній державі.
A free state.

В кінці кінців я у живу у вільній державі»,- розповідає Артем.
In the end, I live in a free country,” said Artem.

Вільною державою.
Free state.

І без цього у нас не буде вільної держави.
Without it we no longer have a free country.