ВІРОЮ - переклад на Англійською

• faith
• belief
• religion
• trust
• believing
• faithfulness
• faithfully
• beliefs
• believes

Приклади вживання Вірою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але я завжди дуже цікавився вірою.
I was always interested in religion though.

Чи існує конфлікт між вірою і наукою?
Is there a conflict between religion and science?

І тим більше, вона немає нічого спільного з вірою.
More importantly, it had nothing to do with religion.

Тоді вони сказали:«Ти маєш прийняти Ісуса вірою».
I responded,“You have to believe in Jesus.”.

Згідно агіографії, досягається вірою у Бога, а не в світ.
Faithful stewardship of God's grace is done in faith, not with fear.

Хай служить вона вам вірою і правдою!».
He will be yours, faithful and true.

Чи використовує зцілення вірою ту ж силу, що й Ісус?
Does a faith healer heal with the same power as Jesus?

Вірою вбивається всякий страх.
Confidence kills all fear.

Вони загинули з вірою і безмежною любов'ю до Бога.
I rely on the steadfast and never-ending love of God.”.

Здатної вірою укріплений.
Being able to faith fortified.

Ми повинні з вірою дивитися на хрест Христа.
We need to look with confidence to the cross of Christ.

Христове Воскресіння єднає нас вірою, надією та любов'ю.
Resurrection of Christ unites us with faith, hope and love.

І церкви утверджувалися вірою і повсякденно зростали кількісно".
So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.".

Його називають Вірою і справді, її дизайн підкорює відразу.
It is called Vera and really, its design conquers immediately.

Христове Воскресіння об'єднує нас вірою, надією і любов'ю.
Resurrection of Christ unites us with faith, hope and love.

Ми маємо відповісти вірою та прийняти Його дар вічного життя.
We must respond in faith and receive His free gift of eternal life.

Хай служить вона вам вірою і правдою!».
He will forever be yours, faithful and true.”.

Це особливе свято об'єднує всіх нас вірою у перемогу!
It unites us with the faith in victory!

Але релігія не обмежується тільки вірою.
However faith is not limited just to religion.

Вчителі і учні працюють з оптимізмом і вірою в майбутнєю.
Scientists and teachers of the university are looking into the future with optimism and confidence.