В ЇЇ ЧЕСТЬ - переклад на Англійською

• in her honor
• in her honour

Приклади вживання В її честь Українська мовою та їх переклад на Англійською

З двома з найбільш чудових документальних фільмів 1930-х років в її честь, Ріфеншталь продовжувала знімати фільми про свої розробки, не пов'язаних з ростом нацистської Німеччини,
With two of the most remarkable documentaries of the 1930s to her credit, Riefenstahl continued making films of her devising, unconnected with the rise of Nazi Germany, until 1941,

на концерт в її честь.
for a celebrity-studded concert in her honor.

на концерт в її честь.
for a celebrity-studded concert in her honour.

наявних в її кодексі честі, які відповідають згаданим потребам.
the more the notions of its honor, which correspond to its needs, increase.

Ура в її честь!
Rejoice in her honor.

Премія Ганни Арендт названа в її честь.
The Hannah Arendt Prize is named in her honor.

Зробити героїчний подвиг в її честь?
Please do something fabulous in her honor.

Премія Ханни Арендт названа в її честь.
The Hannah Arendt Prize is named in her honor.

Премія Ганни Арендт названа в її честь.
The Hannah Arendt Prize has been named in her honor.

Премія Ханни Арендт названа в її честь.
The Hannah Arendt Prize has been named in her honor.

Вони мали на Січі церкву в її честь.
He named Ellis Temple Church in her honor.

Надалі ця нагорода буде називатися в її честь.
That award is now named in her honor.

Богородиця звеліла майстрам побудувати на Русі церкву в Її честь.
She told him to have others build a church in her honor.

А вже потім, в Брюсселі, в Її честь відкорковували пляшку колекційного Бордо….
And then, in Brussels, a bottle of collection Bordeaux was open in Her honor….

Дізнавшись, що Фрейя йде по дорозі, mrymr замовив свято в її честь: 48.
Upon hearing that Freyja was on her way, Þrymr ordered a grand feast in her honor: 48.

було заснований в її честь у 2015 році.
was founded in her honor in 2015.

було засновано в її честь у 2015 році.
was founded in her honor in 2015.

Золотий вензель імператриці Катерини II говорить про те, що місто було названо Екатеринодаром в її честь.
The golden monogram of the Empress Catherine II represents that the city was named Yekaterinodar in her honor.

На батьківщині в її честь відкрили музей, розташований в штаті Кентуккі всередині кінських парку.
At home, a museum was opened in her honor, located in Kentucky inside the Horse Park.

для якої було споруджено один із найкращих парків світу і названо в її честь?…?
for whom one of the most beautiful parks in the world was created and named in her honor?