Приклади вживання Галерея уффіці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Галерея Уффіці, Флоренція(квитки).
Uffizi Gallery, Florence(tickets).Галерея Уффіці.
The Uffizi Gallery.Галерея Уффіці.
Uffizi gallery.Галерея Уффіці побудована за проектом Джордж Вазарі(1560-1580 роки).
The Uffizi Gallery is designed by George Vasari(1560-1580).Галерея Уффіці Рік.
Uffizi Gallery Year.Галерея Уффіці у Флоренції вразить Вас до глибини душі.
The Uffizi Gallery in Florence will amaze you to Музей Галерея Уффіці.
Галерея Уффіці була побудована в 1560-х роках з метою збереження колекції Медічі.
The Uffizi Gallery was built in the 1560 decade with the aim of keeping the Medici collection safe.Галерея Уффіці і Понте Веккіо розташовані менш ніж за 600 метрів від гранд-готелю Cavour.
The Uffizi Gallery and the Ponte Vecchio are both less than 600 metres from the Grand Hotel Cavour.Наступною стала галерея Уффіці у Флоренції, яка зробила виставку на основі Лестерского кодексу,
Next was the Uffizi Gallery in Florence, which made an exhibition based on the Leicester Code,Галерея Уффіці і Понте Веккіо розташовані менш ніж за 600 метрів від гранд-готелю Cavour.
The Uffizi Gallery and the Ponte Vecchio are both less than one kilometre from the Grand Hotel Cavour.Мабуть, найнебезпечніше місце для людей, які страждають від цього захворювання- галерея Уффіці у Флоренції.
Probably the most dangerous place for those suffering from this disease- the Uffizi Gallery in Florence.Основне місце- галерея Уффіці, одне з головних зібрань картин
найбільш значущих музеїв європейського образотворчого мистецтва- Галерея Уффіці.
most significant museums of Галерея Уффіці на площі сеньйорія- не тільки один з найстаріших музеїв Італії, але і найповніше і значне зібрання італійського живопису в світі!
One of the most famous museums- Uffizi Gallery- is not only one of the oldest museums of Italy but also is the most complete and impressing collection of the Italian Renaissance painting in the world!Риму обрали Семирадського своїм членом, а галерея Уффіці запропонувала майстру надіслати свій автопортрет для залу видатних художників в цьому відомому флорентійському музеї.
Rome admitted Siemiradzki a membership, and the Uffizi Gallery asked him to send his self-portrait to be hanged in the hall of outstanding artists in this famous Florentine museum.художні галереї, такі як галерея Уффіці та Палаццо Пітті,
art художні галереї, такі як галерея Уффіці та Палаццо Пітті,
art художні галереї, такі як галерея Уффіці та Палаццо Пітті,
art всупереч досягнутим домовленостям, Галерея Уффіці відмовилася підтвердити свою згоду відправити до Лувру ряд творів мистецтва на виставку про Леонардо.
contrary to the agreements reached, the Uffizi Gallery refused to confirm its consent to send a number of works of art to the Louvre at the exhibition about Leonardo.
