ГАРЯЧИЙ ГАЗ - переклад на Англійською

• hot gas

Приклади вживання Гарячий газ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці спалахи призводять до формування великих порожнин в гарячому газі, що наповнює простір між галактиками скупчення.
These bursts create vast cavities in the hot gas that fills the space between the galaxies in the cluster.

Вперше Чандра використовувався для вивчення гарячого газу в двох з цих ізольованих червоних самородків,
Astronomers used Chandra to study the hot gas in two of these isolated red nuggets,

Гарячі гази можуть бути створені у зовнішній топці,
The hot gas may be generated in an external furnace,

З ірка- це гігантська куля з гарячого газу, яка створює і випускає власне випромінювання шляхом ядерного синтезу.
A giant ball of hot gas that creates and emits its own radiation through nuclear fusion.

Це може означати, що в цій ділянці є сильна турбулентність гарячого газу, яка руйнує ефект магнітного щита.
This may mean the turbulence in the galaxy cluster's hot gas is stronger in that area, helping to break down the effect of the magnetic shield.

спалахи в речовині на горизонті подій цього небесного тіла провокували магнітні взаємодії в дуже гарячому газі.
the flash in the matter at the event horizon of a celestial body that provoked the magnetic interactions in a very hot gas.

не має яскравих галактик та гарячого газу.
no luminous galaxies or hot gas.

У цілому лікарі мають очікувати цього, коли пацієнт знаходився без свідомості в закритому приміщенні, де сталася пожежа або витік гарячого газу.
Overall, doctors should expect it whenever the patient has been unconscious in a closed space where there has been a fire or hot gas leak.

можуть бути встановлені при розморожуванні гарячим газом за допомогою зворотного потоку газу..
can be fitted with hot gas defrost with the help of reverse gas flow.

не має яскравих галактик та гарячого газу.
no luminous galaxies or hot gas.

вона оточена великою кількістю гарячого газу.
that it's surrounded by surprisingly hot gas.

Автори заявляють, що більша частина маси чорної діри може накопичуватися з гарячого газу навколо обох галактик.
The authors suggest that much of the black hole mass may have accumulated from the hot gas surrounding both galaxies.

є результатом магнітних взаємодій в гарячому газі навколо чорної діри.
are the result of magnetic interaction of the hot gas around the black hole.

Ця подія була відзначена інтенсивним спалахом рентгенівського випромінювання з подальшим випусканням гігантського бульбашки плазми, тобто гарячого газу, що містить заряджені частинки.
This event was marked by an intense flash of X-rays followed by the emission of a giant bubble of plasma, i.e., hot gas containing charged particles.

підйом і падіння гарячого газу в її надрах.
the rising and falling of hot gas in the star's interior.

червоних і гарячих газів з'являється білий.
appears red and hot gas appears white.

Гарячі гази можуть бути створені у зовнішній топці,
The hot gases may be generated in an external furnace,

Гарячі гази з пекарної камери піднімаються по воздуховодам за рахунок природної конвекції,
Hot gases from the baking chamber rises through the ducts due to natural convection,

Утворені від спалюваного в топці палива гарячі гази, обмиваючи бічну поверхню циліндра, що обертається, йдуть в димову трубу.
The hot gases generated from the fuel burned in the furnace are washed into the chimney by washing the side surface of the rotating cylinder.

Гарячі гази проходять крізь піч, іноді в тому ж напрямку що і оброблюваний матеріал(попутний потік),
Hot gases pass along the kiln sometimes in the same direction as the process material(co-current),